1 00:01:10,266 --> 00:01:11,066 ljubavi 2 00:01:13,100 --> 00:01:14,466 Trebam tvoju pomoć 3 00:01:16,800 --> 00:01:18,866 ljubav ljubav 4 00:01:21,433 --> 00:01:22,733 pomozi mi molim te 5 00:01:25,333 --> 00:01:26,566 molim te pomozi mi 6 00:01:29,333 --> 00:01:30,933 draga draga 7 00:01:31,300 --> 00:01:32,933 smiri se, ništa krivo, smiri se, dođi 8 00:01:32,933 --> 00:01:35,100 na, idem uzeti ti u bolnicu. 9 00:01:35,100 --> 00:01:36,566 dođi mirno dođi 10 00:01:38,100 --> 00:01:40,833 hajde dušo pogledaj ah 11 00:01:41,566 --> 00:01:43,366 Tu sam živote ne brini 12 00:01:46,933 --> 00:01:49,100 oh vau 13 00:02:11,966 --> 00:02:13,066 ovo je sve moja krivnja 14 00:02:13,200 --> 00:02:14,300 za sve sam ja kriva 15 00:02:16,000 --> 00:02:16,833 miroljubiv 16 00:02:17,666 --> 00:02:18,633 moj život policija 17 00:02:18,800 --> 00:02:21,066 smiri se ne brini 18 00:02:21,066 --> 00:02:22,500 agent je već tamo 19 00:02:26,866 --> 00:02:30,100 Kažete da su vam provalili u kuću kako bi ukrali? 20 00:02:31,033 --> 00:02:32,833 eh da tako je aha 21 00:02:34,100 --> 00:02:35,166 Mogu li ići s njom, molim vas, da, da 22 00:02:35,166 --> 00:02:35,466 23 00:02:35,466 --> 00:02:37,300 Samo ti moram postaviti još par pitanja. 24 00:02:38,666 --> 00:02:40,633 Kaže da su poslijepodne provalili u krađu 25 00:02:40,833 --> 00:02:41,966 da ne prvo je došla plava cura 26 00:02:42,133 --> 00:02:44,166 27 00:02:44,233 --> 00:02:46,100 kovrčava kosa s jaknom govoreći 28 00:02:46,200 --> 00:02:47,833 doživio je prometnu nesreću 29 00:02:47,866 --> 00:02:49,133 i da je bilo nema pokrivenosti, kao 30 00:02:49,233 --> 00:02:50,900 kod kuće, bilo je signal za ulazak 31 00:02:50,900 --> 00:02:53,033 Nešto je pojeo i čekali smo njegovu mamu da dođe. 32 00:02:53,466 --> 00:02:56,200 njegova majka da pa tako je rekla 33 00:02:56,633 --> 00:02:57,866 ali jedna stvar vodila je drugoj 34 00:03:01,000 --> 00:03:02,400 Oprostite, kako to mislite 35 00:03:02,400 --> 00:03:03,733 govoreći onaj stvar dovela do druge? 36 00:03:08,166 --> 00:03:09,633 Mogu li ići sa svojom ženom, molim? 37 00:03:10,500 --> 00:03:12,833 Jimmy daj mi papire za auto 38 00:03:13,733 --> 00:03:14,633 tvoje prezime 39 00:03:14,833 --> 00:03:18,400 riscal gospodine riscal riscal gdje 40 00:03:18,400 --> 00:03:20,200 uzimaš li je mirno je dobro 41 00:03:20,400 --> 00:03:21,700 bit će dobro, stabilno je 42 00:03:22,233 --> 00:03:24,100 Dat ćemo vam sve informacije ali molimo 43 00:03:24,533 --> 00:03:26,133 Morate nas otpratiti do policijske postaje 44 00:03:27,166 --> 00:03:28,533 tko me molim 45 00:03:30,833 --> 00:03:31,633 molim te 46 00:03:33,833 --> 00:03:34,633 hajde 47 00:03:46,133 --> 00:03:47,933 Ne želim da ode iz tvrtke 48 00:03:49,633 --> 00:03:51,533 koji nema nikakve divote 49 00:03:51,900 --> 00:03:55,133 Što drugo i ja žele većinu 50 00:03:55,233 --> 00:03:57,100 dionice imati apsolutne kontrola nad pločom 51 00:03:58,600 --> 00:03:59,633 i što je najvažnije 52 00:04:00,300 --> 00:04:02,200 Želim da to učiniš imati obvezu 53 00:04:02,200 --> 00:04:03,066 prisustvovati kad te pozovem 54 00:04:03,700 --> 00:04:04,633 da me pogledaš u oči kad ja 55 00:04:04,800 --> 00:04:06,233 imati nešto važno da ti kažem 56 00:04:06,500 --> 00:04:08,766 To će biti komplicirano, baš me briga 57 00:04:09,066 --> 00:04:10,833 ti si moj odvjetnik i ovo su moji uvjeti 58 00:04:11,366 --> 00:04:12,700 pa ako je to ono što želiš 59 00:04:13,166 --> 00:04:14,266 Mogao bih reći ne 60 00:04:15,400 --> 00:04:17,200 Borja oboje imaju bili zajedno pokušavajući 61 00:04:17,200 --> 00:04:19,366 izgraditi tvrtku gotovo cijelo desetljeće 62 00:04:19,366 --> 00:04:20,466 Da vidimo jesam li mislio o tome prije, jebiga 63 00:04:20,466 --> 00:04:23,366 to, slušaj me, Borja Cat je vrlo pametan. 64 00:04:23,566 --> 00:04:24,900 otkako je došao u ured 65 00:04:24,900 --> 00:04:25,833 i pratio oca 66 00:04:25,833 --> 00:04:27,633 i on je s nama ušao u ured 67 00:04:28,000 --> 00:04:29,133 Nije rekla ni jednu jedinu riječ ali 68 00:04:29,133 --> 00:04:31,300 Siguran sam da ona savršeno razumio. 69 00:04:31,300 --> 00:04:31,700 svaki put kad smo razgovarali o 70 00:04:31,700 --> 00:04:34,433 spajanja i preuzimanja 71 00:04:34,433 --> 00:04:36,066 a otac mu nikad ništa nije skrivao 72 00:04:36,733 --> 00:04:39,000 Naprotiv, želio je da ona bude 73 00:04:39,000 --> 00:04:41,500 pripremljen za kada sutra je došlo, da, znam. 74 00:04:43,566 --> 00:04:45,966 Pa dok pregledavam ove statute 75 00:04:46,400 --> 00:04:49,066 nastojiš sve mirno riješiti 76 00:04:49,566 --> 00:04:50,200 ali prokleto je 7 uzalud 77 00:04:50,200 --> 00:04:53,133 godine bačen u smeće 78 00:04:53,133 --> 00:04:54,666 ok upotrijebit ćemo to u tužbi 79 00:04:55,400 --> 00:04:57,400 vidjeti ako ona ne prihvati ponudu 80 00:04:57,666 --> 00:04:59,400 Podnijet ćemo brakorazvodnu parnicu, 81 00:04:59,400 --> 00:05:01,466 prijavit ćemo zlouporabu povjerenja. 82 00:05:01,666 --> 00:05:03,466 i za izdaju glasova 83 00:05:04,133 --> 00:05:06,066 da je sve ovo bilo događa iza vašeg 84 00:05:06,133 --> 00:05:07,900 natrag dok si bio lomeći leđa 85 00:05:07,900 --> 00:05:09,400 pokušavajući izgraditi tvrtku 86 00:05:10,433 --> 00:05:12,333 Nemoguće je za sudac ne naći 87 00:05:12,333 --> 00:05:12,900 otegotan faktor kada, osim toga, 88 00:05:12,900 --> 00:05:15,066 odnos koji je postojao između vas je dokazan 89 00:05:17,400 --> 00:05:18,400 Idemo i mi prijetiti joj s 90 00:05:18,400 --> 00:05:21,533 narušavajući njen ugled na društvenim mrežama. 91 00:05:21,600 --> 00:05:22,966 i druge publikacije 92 00:05:22,966 --> 00:05:24,133 i to će uspjeti 93 00:05:24,200 --> 00:05:25,933 da naravno da sam siguran 94 00:05:27,033 --> 00:05:29,800 Jedino što me brine je klauzula 8 95 00:05:30,000 --> 00:05:31,000 Mislim da na suđenju 96 00:05:31,000 --> 00:05:32,966 to bi moglo djelovati protiv vas. 97 00:05:32,966 --> 00:05:36,700 Borja je neobičan, pretjeran je 98 00:05:37,066 --> 00:05:39,033 Morao bi pronaći nešto vrlo moćno 99 00:05:39,033 --> 00:05:41,166 tako da vaše raspoloženje moglo razumjeti. 100 00:05:42,366 --> 00:05:44,166 reci mi imaš li dokaz ili nešto slično 101 00:05:45,366 --> 00:05:46,233 da čekaj 102 00:05:48,700 --> 00:05:51,000 Idem uzeti neke fotografije i 103 00:05:51,033 --> 00:05:51,833 poslati ih tebi, nemoj mi poklopiti 104 00:05:59,900 --> 00:06:01,766 u redu, na putu su 105 00:06:04,633 --> 00:06:05,633 da, evo ga 106 00:06:07,000 --> 00:06:08,633 o jebena majka 107 00:06:09,033 --> 00:06:11,200 Ne, uhvatio si je sa svakim muškarcem. 108 00:06:11,566 --> 00:06:12,633 i još jedna stvar 109 00:06:12,966 --> 00:06:15,033 hvala što si me odabrao no no man 110 00:06:15,100 --> 00:06:17,100 čak i ne znaš moram to spomenuti 111 00:06:17,200 --> 00:06:18,666 jednu stvar ću ti reći 112 00:06:20,233 --> 00:06:21,600 nemoj izgubiti kontrolu da 113 00:06:22,033 --> 00:06:23,633 nemojte se nositi 114 00:06:23,633 --> 00:06:23,833 daleko od emocija i 115 00:06:23,833 --> 00:06:25,833 na kraju učiniš nešto što ti 116 00:06:25,833 --> 00:06:26,866 svibanj žaljenje za ostatak svog života 117 00:06:27,100 --> 00:06:28,666 da da da hoću 118 00:06:28,933 --> 00:06:32,233 Nazvat ću te kad sve ovo bude gotovo, u redu prijatelju 119 00:06:43,966 --> 00:06:44,800 prepoznaje je 120 00:06:51,600 --> 00:06:52,400 Da 121 00:06:53,400 --> 00:06:54,200 je moja žena 122 00:06:56,100 --> 00:06:57,433 s nekim koga znam da 123 00:06:57,866 --> 00:07:00,500 Našli smo ih u njegovoj kući vezanoj za 124 00:07:00,900 --> 00:07:02,433 da završim pitanje 125 00:07:02,766 --> 00:07:04,000 da oprosti oprosti 126 00:07:05,233 --> 00:07:07,233 podnio si zahtjev za razvod 127 00:07:09,066 --> 00:07:11,533 Ove su fotografije bile okidač da se to zatraži 128 00:07:12,233 --> 00:07:14,433 Poslao sam ih svojima odvjetnik kako bi mogao 129 00:07:14,433 --> 00:07:16,100 posavjetujte me. Može li odgovori na moje pitanje? 130 00:07:17,300 --> 00:07:19,533 ne ako moj odvjetnik nije ovdje prisutan 131 00:07:19,866 --> 00:07:21,566 reci mi što se sinoć dogodilo 132 00:07:23,866 --> 00:07:24,666 Oh 133 00:07:26,066 --> 00:07:28,000 da vidimo što će se dogoditi čovječe 134 00:07:28,700 --> 00:07:30,000 ali što nije u redu? 135 00:07:30,200 --> 00:07:32,533 Na dobrom ste putu sada, da, prestao sam za 136 00:07:32,633 --> 00:07:33,533 trenutak, što se događa on, želiš li nešto? 137 00:07:34,766 --> 00:07:36,633 ne što se događa što se događa 138 00:07:39,733 --> 00:07:40,566 hej jesi li dobro 139 00:07:42,300 --> 00:07:44,133 da naravno zasto 140 00:07:44,533 --> 00:07:46,066 Pa, ne znam, jeste tvoja jebena godišnjica, 141 00:07:46,066 --> 00:07:47,333 ne, ne znam što do vraga što tamo radim. 142 00:07:47,933 --> 00:07:49,266 ti si moj najbolji prijatelj br 143 00:07:50,466 --> 00:07:52,500 pa trebalo bi biti nešto 144 00:07:52,600 --> 00:07:54,100 između tebe i ona ne putuje 145 00:07:54,866 --> 00:07:56,933 na tvoju godišnjicu hah 146 00:07:57,133 --> 00:07:58,466 posao je posao znaš 147 00:07:59,466 --> 00:08:02,433 Pa, što si mu kupio kao 148 00:08:02,433 --> 00:08:03,233 poklon za obljetnicu? Što si mu kupio? 149 00:08:03,766 --> 00:08:06,133 eh iskreno nisam našao ništa što bi ti se moglo svidjeti 150 00:08:06,733 --> 00:08:08,066 ali možda ti možeš pomoći 151 00:08:08,166 --> 00:08:09,300 nađem nešto što mu se sviđa 152 00:08:09,933 --> 00:08:11,733 Poznaješ je gotovo jednako dobro kao i ja. 153 00:08:14,666 --> 00:08:17,166 da naravno ha ha naći ćemo nešto što ti se sviđa 154 00:08:17,733 --> 00:08:18,600 ti ne brini 155 00:08:20,000 --> 00:08:20,800 dobar 156 00:08:21,500 --> 00:08:22,300 hej još nešto 157 00:08:22,533 --> 00:08:24,266 Drago mi je da dolaziš ovaj vikend. 158 00:08:25,200 --> 00:08:26,000 Dobro ćemo se zabaviti. ja 159 00:08:26,000 --> 00:08:28,133 trebao vikend s prijateljima. 160 00:08:28,466 --> 00:08:31,333 Znaš, na kraju uvijek završimo sami, ti i ja, ha? 161 00:08:33,233 --> 00:08:34,266 pa idem tamo dobro 162 00:08:34,600 --> 00:08:35,900 dođi vozi pažljivo 163 00:09:02,166 --> 00:09:05,366 jasno ti je kamo bih drugdje otišao 164 00:09:09,966 --> 00:09:13,933 ah skuhao si da miriše 165 00:09:16,533 --> 00:09:17,333 hej 166 00:09:18,033 --> 00:09:18,833 pogledaj ovo 167 00:09:21,766 --> 00:09:26,033 ukusno eh toliko je prošlo otkad si mi kuhala he he he 168 00:09:27,100 --> 00:09:28,866 Imat ću vremena za tuširanje prije večere 169 00:09:29,266 --> 00:09:30,900 da, naravno, danas je tvoj dan 170 00:09:32,233 --> 00:09:34,700 hm kako je to ukusno užitak 171 00:09:34,800 --> 00:09:35,833 172 00:09:45,633 --> 00:09:47,100 okvir 59 173 00:09:48,066 --> 00:09:48,800 Nismo trebali biti 174 00:09:48,800 --> 00:09:51,033 čuvajući ga za posebne trenutke. 175 00:09:51,300 --> 00:09:53,800 Uvijek štedimo za posebne 176 00:09:53,800 --> 00:09:55,300 trenutke i što bolja posebna prilika 177 00:09:55,733 --> 00:09:57,266 da proslavimo naš brak 178 00:09:59,533 --> 00:10:01,333 također uzeti 179 00:10:01,633 --> 00:10:05,566 rekao si mi da želiš istražiti granice br 180 00:10:06,066 --> 00:10:08,066 Ja znam 181 00:10:08,966 --> 00:10:09,766 tebe 182 00:10:17,500 --> 00:10:18,300 za nas 183 00:10:19,933 --> 00:10:20,733 za vas 184 00:10:35,133 --> 00:10:36,266 pusti me da probam 185 00:11:37,933 --> 00:11:38,900 oni se igraju 186 00:11:49,833 --> 00:11:51,266 čekaš li nekoga 187 00:11:52,900 --> 00:11:56,966 Ili će to biti cvijeće ili dar za godišnjicu? 188 00:11:58,633 --> 00:11:59,466 Što radiš ovdje? 189 00:11:59,633 --> 00:12:01,400 ali nisi bio na putovanju? 190 00:12:06,933 --> 00:12:08,500 Marcos, kako je lijepo vidjeti te 191 00:12:09,266 --> 00:12:12,366 kakvo se ugodno iznenađenje događa ljubavi 192 00:12:14,333 --> 00:12:16,333 Markose, već si stigao 193 00:12:17,066 --> 00:12:19,433 prođi prođi pogledaj Katy se upravo ide tuširati 194 00:12:20,200 --> 00:12:21,166 Večera je spremna, jesam 195 00:12:21,266 --> 00:12:23,066 otvorio divno vino. 196 00:12:23,100 --> 00:12:24,933 jebeno će ti se svidjeti 197 00:12:26,500 --> 00:12:27,933 natoči si piće sad dolazim 198 00:12:28,700 --> 00:12:31,333 Možete li mi objasniti zašto ste pozvali Marcosa? 199 00:12:32,100 --> 00:12:34,400 Pa, već sam ti rekao da sam se danas osjećao spontano. 200 00:12:35,000 --> 00:12:37,100 i rekla si mi da ti se sviđa ha 201 00:12:37,333 --> 00:12:38,133 pa se smiri 202 00:12:38,400 --> 00:12:40,033 danas ćemo se dobro zabaviti vidjet ćeš 203 00:12:52,533 --> 00:12:54,133 majko moja kako kuhaš braćo 204 00:12:55,433 --> 00:12:56,233 jebi se 205 00:12:58,833 --> 00:13:00,166 Uf, mislim da sam previše pojela 206 00:13:00,800 --> 00:13:02,433 Drago mi je brate 207 00:13:03,733 --> 00:13:05,633 zapravo si uvijek jako dobro kuhala 208 00:13:06,533 --> 00:13:08,400 Samo ne razumijem o čemu pričam ovdje, ali 209 00:13:09,533 --> 00:13:11,133 nakon svega ovoga neću se žaliti, ne 210 00:13:13,033 --> 00:13:14,100 za nas dečke 211 00:13:14,700 --> 00:13:16,333 Jako smo sretni što ti 212 00:13:16,433 --> 00:13:17,633 su ovdje, da, to je istina 213 00:13:18,433 --> 00:13:22,133 za mene više bolje bolje bolje 214 00:13:22,966 --> 00:13:24,266 najbolji prijatelj 215 00:13:30,600 --> 00:13:32,100 7 godina kasnije i evo nas 216 00:13:32,900 --> 00:13:33,700 troje 217 00:13:34,733 --> 00:13:37,200 Čini mi se da je jučer bila najveća pijanka u mom životu 218 00:13:38,266 --> 00:13:39,066 i evo nas 219 00:13:40,066 --> 00:13:40,866 troje 220 00:13:46,233 --> 00:13:47,100 prekrasno vjenčanje 221 00:13:48,900 --> 00:13:49,700 Oh 222 00:13:50,233 --> 00:13:51,033 zaboravio sam 223 00:13:51,466 --> 00:13:52,300 postoji još jedna stvar 224 00:13:52,533 --> 00:13:53,800 Ne mogu više pa ću povratiti 225 00:13:54,133 --> 00:13:55,333 vjeruj mi da će ti se ovo svidjeti 226 00:14:00,033 --> 00:14:01,866 molim te nađi način da odeš da 227 00:14:02,100 --> 00:14:03,666 Gledaj, ne znam što je 228 00:14:03,666 --> 00:14:04,433 događa ali ovo je vrlo čudno. 229 00:14:04,433 --> 00:14:06,066 pa nađite opravdanje da odete 230 00:14:09,900 --> 00:14:14,700 Da vidimo što je ovaj kuhar pripremio um voila 231 00:14:15,800 --> 00:14:17,433 kakav je ovo desert 232 00:14:18,033 --> 00:14:20,966 ovaj za tebe i ovaj mali komad 233 00:14:21,433 --> 00:14:23,366 za tebe koji iskorištavaš svog šampiona 234 00:14:31,066 --> 00:14:32,700 ugovor o povjerljivosti 235 00:14:32,966 --> 00:14:33,766 čemu ovo 236 00:14:34,866 --> 00:14:36,366 pokrećete novu tvrtku ili 237 00:14:40,333 --> 00:14:41,766 kako smiješan kurvin sin 238 00:14:42,200 --> 00:14:43,866 uvijek razmišljam o poslu ha 239 00:14:44,200 --> 00:14:45,400 Ne razumijem koji je ovo kurac 240 00:14:46,600 --> 00:14:47,666 To je poseban desert 241 00:14:48,400 --> 00:14:50,966 za moje dvije najposebnije osobe 242 00:14:52,366 --> 00:14:55,600 ne nije to to nema veze s poslom 243 00:14:56,333 --> 00:14:57,566 ovo je o nama 244 00:14:58,066 --> 00:14:58,866 pa da 245 00:14:59,633 --> 00:15:00,433 ali ne 246 00:15:01,300 --> 00:15:02,100 ali ako 247 00:15:03,533 --> 00:15:04,466 radi se o tebi 248 00:15:05,366 --> 00:15:06,166 od nas 249 00:15:07,200 --> 00:15:08,366 i naš posao 250 00:15:16,466 --> 00:15:18,000 Pa, bolje da idem jer ako ne, sada 251 00:15:18,000 --> 00:15:20,233 prekasno je za to, idiote, ah da. 252 00:15:21,266 --> 00:15:23,133 ono što se ovdje događa je između vas dvoje, bolje nemoj 253 00:15:23,400 --> 00:15:25,633 ovo što se ovdje događa je pošteno 254 00:15:26,500 --> 00:15:27,433 tvoja stvar 255 00:15:28,700 --> 00:15:30,433 skinite maske znam sve 256 00:15:30,433 --> 00:15:32,366 Vidio sam tvoje fotografije sve 257 00:15:33,766 --> 00:15:35,233 Ali kako možeš biti takav ciničan si, čovječe, jesi li 258 00:15:35,233 --> 00:15:36,633 izvan sebe ili što nije u redu s tobom? 259 00:15:37,066 --> 00:15:38,933 ciničan ja da ciničan ti 260 00:15:40,200 --> 00:15:42,166 kakvi su ovo papiri za razvod 261 00:15:42,833 --> 00:15:44,433 ne ne ne 262 00:15:46,033 --> 00:15:47,000 To je ugovor jer želi 263 00:15:47,000 --> 00:15:49,466 da kupim svoj dio tvrtka koja 264 00:15:50,600 --> 00:15:52,733 nazovimo to funkcionalnim razvodom 265 00:15:54,200 --> 00:15:55,600 ovim ugovorom ću imati 266 00:15:56,066 --> 00:15:57,933 kontrolu nad svojim postupcima i tvrtkom 267 00:15:58,333 --> 00:15:59,166 i kažem ti jednu stvar 268 00:15:59,533 --> 00:16:01,266 Dajem ti dovoljno novca da to učiniš 269 00:16:01,666 --> 00:16:04,633 ili radite što želite gdje god želite 270 00:16:04,900 --> 00:16:06,000 pa te gubim iz vida 271 00:16:06,266 --> 00:16:08,800 a ja ostajem sa svojim društvom ovdje na zemlji 272 00:16:09,200 --> 00:16:10,433 Nastavit ću s tim 273 00:16:10,633 --> 00:16:12,166 kampanja za preimenovanje marku koju ćete 274 00:16:12,166 --> 00:16:14,766 postupno nestati bez komplikacija 275 00:16:14,766 --> 00:16:15,966 bez skandala i bez ičega 276 00:16:16,033 --> 00:16:17,833 i ti ćeš prestati skrivajući se poput štakora 277 00:16:18,733 --> 00:16:21,533 i moći ću nastaviti s 278 00:16:21,533 --> 00:16:22,566 tvrtka koju sam ja izgrađeno da smo izgradili 279 00:16:22,900 --> 00:16:25,166 Pogledaj, ljepotice, ti izgubio pravo da kaže 280 00:16:25,166 --> 00:16:26,266 da onog trenutka kad ti počeo se zajebavati. 281 00:16:26,266 --> 00:16:26,800 mojoj najboljoj prijateljici, vidi, jedna stvar 282 00:16:26,800 --> 00:16:28,533 nema što učiniti s drugim. 283 00:16:29,066 --> 00:16:31,466 ups ups ti ćeš sa mnom glumiti mučenika 284 00:16:32,100 --> 00:16:34,566 Evo ja sam sjeban, čuješ li me? 285 00:16:35,566 --> 00:16:36,433 i kažem ti jednu stvar 286 00:16:36,833 --> 00:16:37,633 budi pametan 287 00:16:37,933 --> 00:16:40,366 Svaki muškarac u iste okolnosti 288 00:16:40,366 --> 00:16:41,566 kao što ti ja ne bih dao polovicu 289 00:16:41,966 --> 00:16:43,233 Ovo što ti nudim, nemoj 290 00:16:43,233 --> 00:16:44,833 glumi jebenu žrtvu, slušaj. 291 00:16:44,833 --> 00:16:45,766 smiri se malo 292 00:16:45,766 --> 00:16:47,066 u redu ti šuti ja ću šutjeti 293 00:16:47,433 --> 00:16:49,266 Pa kog vraga ja radim ovdje, da vidimo, objasni mi. 294 00:17:00,266 --> 00:17:01,500 Želim da mi pogledaš lice 295 00:17:03,366 --> 00:17:04,533 nakon svega ovoga 296 00:17:05,166 --> 00:17:08,200 toliko dugo toliko sranja i toliko laži 297 00:17:09,066 --> 00:17:11,166 U svemu tome želim staviti točku na zrelost 298 00:17:11,800 --> 00:17:13,466 Hajde, uzbudit ću se jer ako ne 299 00:17:14,300 --> 00:17:15,266 ostavit ćeš je ovdje samu 300 00:17:15,600 --> 00:17:17,466 tako dugo si je ševio i sad si je ostavio 301 00:17:18,933 --> 00:17:21,100 Uvjeravam vas da i ja šizim zbog svega ovoga 302 00:17:31,500 --> 00:17:34,233 bila je još jedna osoba s tobom kad se sve ovo dogodilo 303 00:17:35,533 --> 00:17:36,833 uh da 304 00:17:37,333 --> 00:17:39,366 moj prijatelj Marcos ne Marcos 305 00:17:41,733 --> 00:17:42,500 Gospodine Riscal, stiglo je u vašem najboljem interesu 306 00:17:42,500 --> 00:17:44,533 surađivati koliko moguće i ne laži mi. 307 00:17:45,500 --> 00:17:47,633 Da vidimo gospođo, govorim vam istinu. 308 00:17:48,133 --> 00:17:49,500 njegova je kuća bila netaknuta 309 00:17:49,733 --> 00:17:51,233 Nije bilo znakova bilo kakve pljačke, 310 00:17:51,233 --> 00:17:53,233 našli smo samo njegovu ženin kovčeg. 311 00:17:54,533 --> 00:17:55,333 hej 312 00:17:55,766 --> 00:17:56,866 he he i Markos 313 00:17:57,400 --> 00:17:58,700 što želiš da ti kažem 314 00:17:59,333 --> 00:18:00,133 Učinio sam to krivo 315 00:18:00,966 --> 00:18:02,166 šteta 316 00:18:04,400 --> 00:18:05,200 pogledati 317 00:18:10,066 --> 00:18:12,100 možda nenamjerno i nesvjesno 318 00:18:12,933 --> 00:18:15,500 u nekom trenutku si zaboravio na mene i zamijenio me 319 00:18:16,733 --> 00:18:17,900 možete to shvatiti 320 00:18:20,366 --> 00:18:21,700 jer ne znam da li ti 321 00:18:21,700 --> 00:18:22,600 primijetio ali svu energiju 322 00:18:22,733 --> 00:18:24,600 koje smo imali između nas, samo ti 323 00:18:24,600 --> 00:18:26,233 počeo ga stavljati u našu tvrtku 324 00:18:26,766 --> 00:18:27,966 sve što smo bili ti i ja 325 00:18:27,966 --> 00:18:29,700 postalo ništa više od posla 326 00:18:30,700 --> 00:18:31,766 a ti si me zaboravio 327 00:18:32,900 --> 00:18:34,166 ti si uspješan čovjek 328 00:18:35,466 --> 00:18:36,666 i ne volite neuspjeh 329 00:18:38,200 --> 00:18:39,733 Zato nikada nisam mislio da ćemo to učiniti 330 00:18:41,700 --> 00:18:43,333 Zato sam mislio mogli bismo preživjeti 331 00:18:43,333 --> 00:18:44,133 ovo, razumiješ što mislim 332 00:18:45,933 --> 00:18:47,500 odjednom su počela ta putovanja 333 00:18:48,666 --> 00:18:50,433 Što su bili prvi naši 334 00:18:50,433 --> 00:18:51,900 bijegovi su odjednom postali to 335 00:18:51,900 --> 00:18:53,933 na službenim putovanjima koja svaki 336 00:18:53,933 --> 00:18:54,700 vrijeme je trajalo dane i dane i dane 337 00:18:54,700 --> 00:18:56,166 i postajemo govno 338 00:18:56,233 --> 00:18:57,133 u istom sranju 339 00:18:57,133 --> 00:18:58,800 to postaje apsolutno 340 00:18:58,900 --> 00:19:00,333 svi mi postajemo uobičajeni 341 00:19:01,400 --> 00:19:02,266 u lažima, izdajama 342 00:19:02,266 --> 00:19:04,166 i sve te stvari 343 00:19:04,166 --> 00:19:05,266 i u ovoj prokletoj kući koju sam ja 344 00:19:05,266 --> 00:19:06,733 mislio da jesmo moći će biti 345 00:19:06,733 --> 00:19:07,966 ti i ja sami 346 00:19:08,233 --> 00:19:10,600 konačno vratiti ono što smo imali 347 00:19:10,933 --> 00:19:13,133 Ispostavilo se da jedini koji 348 00:19:13,200 --> 00:19:14,000 ostao ovdje sam bio sam ja, shvaćaš. 349 00:19:20,300 --> 00:19:22,666 uf ti si nova ali ne ne 350 00:19:23,033 --> 00:19:24,233 Ne znam zašto ti ne vjerujem 351 00:19:25,266 --> 00:19:26,900 oh naravno 352 00:19:27,166 --> 00:19:29,166 čekaj pogledaj 353 00:19:34,166 --> 00:19:35,500 uh čekaj čekaj čekaj pogledaj 354 00:19:38,200 --> 00:19:39,300 Da vidimo, dosta je 355 00:19:45,000 --> 00:19:46,400 dobro ćeš potpisati papire 356 00:19:47,800 --> 00:19:48,666 to je ono što želiš 357 00:19:49,433 --> 00:19:50,666 zapravo to će vas usrećiti 358 00:19:52,000 --> 00:19:53,700 Ne znam koji će me vrag sad usrećiti 359 00:19:54,066 --> 00:19:55,366 ali znam da mi nisi ostavio izbora 360 00:19:56,500 --> 00:19:57,300 u redu 361 00:20:00,566 --> 00:20:01,366 sigurno 362 00:20:11,466 --> 00:20:12,266 oh 363 00:20:12,466 --> 00:20:13,266 hvala vam 364 00:20:21,400 --> 00:20:22,800 Stvarno mi je žao, oprosti mi. 365 00:20:23,366 --> 00:20:25,433 Pa sad me briga 366 00:20:25,666 --> 00:20:28,000 hm brini sada da je tvoj dečko 367 00:20:28,333 --> 00:20:30,400 Potpišite povjerljivost klauzula i 368 00:20:30,400 --> 00:20:31,966 završit ćemo s tim poslovni dio 369 00:20:33,133 --> 00:20:34,666 bolje da odem da ti je bolje 370 00:20:34,666 --> 00:20:36,600 reci mu i tako ti se oprosti s njim. 371 00:20:36,600 --> 00:20:37,966 jer ću to nastaviti gledati 372 00:20:40,766 --> 00:20:42,333 Gledajte, mislim da ovo niste pročitali upravo ovdje. 373 00:20:46,366 --> 00:20:48,133 Vaša ponuda je nevažeća od potpisivanja 374 00:20:49,566 --> 00:20:51,466 pa ti savjetujem da ga odeš uvjeriti 375 00:20:53,366 --> 00:20:55,066 Neće te puno koštati eh 376 00:20:55,900 --> 00:20:56,700 druga stvar 377 00:20:57,900 --> 00:20:58,866 naš odvjetnik 378 00:20:59,400 --> 00:21:00,733 On više nije naš odvjetnik 379 00:21:01,033 --> 00:21:02,400 je moj odvjetnik 380 00:21:05,700 --> 00:21:08,000 Znate koga se zapravo sramim? 381 00:21:08,933 --> 00:21:09,966 nemoj ga imati za mene 382 00:21:10,333 --> 00:21:12,066 jer sam bolji nego ikad 383 00:21:12,466 --> 00:21:14,166 i ne zaslužujem da mi kažeš 384 00:21:14,166 --> 00:21:15,400 da zbog toga gad vani 385 00:21:16,266 --> 00:21:17,833 ne za mene 386 00:21:19,200 --> 00:21:20,133 žao mi je 387 00:21:21,333 --> 00:21:22,600 i za nas oboje zapravo 388 00:21:22,933 --> 00:21:25,833 jer izgubili smo sve što smo bili 389 00:21:27,533 --> 00:21:28,933 izgubili smo se u ovom sranju 390 00:21:29,833 --> 00:21:30,933 i da zanio sam se 391 00:21:31,466 --> 00:21:33,933 ho ho ho ti si jako dobar ha 392 00:21:34,600 --> 00:21:35,800 jedva shvaćaš 393 00:21:37,166 --> 00:21:39,900 hej, jesi li pročitao zadnju klauzulu ugovora? 394 00:21:40,366 --> 00:21:41,233 baciti pogled 395 00:21:45,466 --> 00:21:46,900 kurvin sin 396 00:22:01,666 --> 00:22:02,500 što se dogodilo djevojko 397 00:22:03,733 --> 00:22:04,633 Imam sobu ha 398 00:22:05,566 --> 00:22:07,000 Hoćeš da ti ga parkiram? 399 00:22:08,766 --> 00:22:09,566 koji košta 400 00:22:11,566 --> 00:22:14,333 Za lijepe žene poput vas to je besplatno 401 00:22:14,766 --> 00:22:16,766 ah vidi kako je lijepo 402 00:22:19,933 --> 00:22:20,733 odakle si 403 00:22:21,500 --> 00:22:22,900 Nisam imao dobar dan draga, 404 00:22:22,900 --> 00:22:24,466 Nisam dorasla tim glupostima. 405 00:22:25,933 --> 00:22:27,366 hej vau vau vau vau 406 00:22:28,866 --> 00:22:30,633 Kakav je tvoj karakter, eh, već sam te uhvatio 407 00:22:32,000 --> 00:22:32,800 su 408 00:22:33,233 --> 00:22:34,033 kubanski 409 00:22:38,000 --> 00:22:39,233 odakle god hoću 410 00:22:42,100 --> 00:22:43,666 Hoćeš li da pozovem policiju ili što? 411 00:22:44,200 --> 00:22:46,266 pali me taj naglasak eh moram biti iskrena 412 00:22:53,133 --> 00:22:53,933 zašto ne bolje 413 00:22:56,133 --> 00:22:57,200 daješ mi dopuštenje 414 00:22:57,533 --> 00:22:58,833 dopuštenje čega 415 00:23:04,000 --> 00:23:05,333 ti si jedno govno kako 416 00:23:05,333 --> 00:23:06,866 usuđuješ se učiniti tako nešto 417 00:23:07,300 --> 00:23:09,533 hm znaš sasvim dobro da ja 418 00:23:09,700 --> 00:23:10,633 vjerovao ti kako mnogo ti je ponudio. 419 00:23:10,700 --> 00:23:13,200 Da vidimo Cat, prije svega, smirimo se, šutimo. 420 00:23:13,933 --> 00:23:16,166 Savršeno znaš dobro da te mogu tužiti 421 00:23:16,166 --> 00:23:17,033 za ovo, ne morate moraju to razumjeti 422 00:23:17,033 --> 00:23:18,433 Ja samo radim svoj posao, znate 423 00:23:18,433 --> 00:23:20,500 imati sve strpljenje u svijetu 424 00:23:20,500 --> 00:23:21,466 da ti zeznem život 425 00:23:21,466 --> 00:23:22,700 i mogu te tužiti za ovo 426 00:23:22,766 --> 00:23:23,733 Trenutno sam u 427 00:23:23,733 --> 00:23:25,400 sredina odvajanja. 428 00:23:25,400 --> 00:23:26,000 od dvoje ljudi koji 429 00:23:26,000 --> 00:23:26,433 430 00:23:26,433 --> 00:23:28,433 Imam stvarne osobne osjećaje prema tebi 431 00:23:29,200 --> 00:23:31,666 Trebam te shvati moj položaj, 432 00:23:31,666 --> 00:23:33,066 samo moj tata smatra ti prijatelj. 433 00:23:33,700 --> 00:23:36,033 Volio bih da sam živ da vidim koliko si jeziv 434 00:23:55,533 --> 00:23:56,600 reci mi što si mislio 435 00:23:59,566 --> 00:24:01,266 Znam koja je bila tvoja logika 436 00:24:01,666 --> 00:24:03,333 tako da na kraju spavaš s mojom ženom 437 00:24:05,600 --> 00:24:07,500 zaboravio si tko te doveo ovamo u Meksiko 438 00:24:08,266 --> 00:24:09,333 koji ti je dao kuću 439 00:24:09,866 --> 00:24:10,733 koji ti je dao sve 440 00:24:12,200 --> 00:24:13,866 Koliko dugo se poznajemo 10 godina? 441 00:24:14,600 --> 00:24:15,866 ali pogledaj me pogledaj me kopile 442 00:24:18,000 --> 00:24:18,800 jako ti se sviđa 443 00:24:22,566 --> 00:24:25,933 Bože, smijao sam se na tvoj račun tjednima, ha? 444 00:24:42,500 --> 00:24:44,500 pa ovo je ono što može dogoditi ako pokušate 445 00:24:44,500 --> 00:24:46,733 imati otvorenu vezu nema dobro ovdje ide 446 00:24:48,033 --> 00:24:48,366 Pa sam odlučio otvoriti 447 00:24:48,366 --> 00:24:50,400 odnos s mojom ženom. 448 00:24:50,400 --> 00:24:51,300 i zato je jebeš, jesi 449 00:24:51,433 --> 00:24:52,500 hoćeš li me pustiti da pričam ili ne? 450 00:24:52,833 --> 00:24:53,533 Ako ćeš laži me, nisam 451 00:24:53,533 --> 00:24:55,500 pokušavajući objasniti stvari za tebe, čovječe. 452 00:24:56,033 --> 00:24:57,900 Vi ste toga svjesni ti si lagao 453 00:24:58,033 --> 00:24:59,066 meni godinama, dođi na, dosta je. 454 00:25:32,200 --> 00:25:34,700 Rekao sam da te stvarno želim razumjeti Marcose 455 00:25:35,866 --> 00:25:37,700 Želim razumjeti što se događa u vašem 456 00:25:37,700 --> 00:25:39,266 glava koja te čini želim jebati moju ženu 457 00:25:40,033 --> 00:25:41,100 Ja nisam kao ti ujak 458 00:25:41,333 --> 00:25:42,500 Ne znam što želim u životu 459 00:25:43,333 --> 00:25:45,900 pogledaj otkad sam poznat te vidio sam 460 00:25:45,900 --> 00:25:46,766 ti se obogati ja sam vidio da si uspio 461 00:25:47,300 --> 00:25:49,766 Vidio sam da si kupio 20 ovakvih kuća, ha 462 00:25:50,200 --> 00:25:51,800 budi sa svim ženama koje si 463 00:25:51,800 --> 00:25:52,966 željeti i zaljubiti se u njih 464 00:25:53,966 --> 00:25:55,433 ne znam što k vragu si 465 00:25:55,600 --> 00:25:56,400 govori mi, čovječe, ne, ne razumijem 466 00:25:56,433 --> 00:25:57,666 čak imaš i jebenu 467 00:25:57,833 --> 00:25:58,800 rijeka, imaš šumu 468 00:26:03,733 --> 00:26:05,066 stvarno znaš što ti se događa 469 00:26:05,966 --> 00:26:06,900 znaš što želiš 470 00:26:08,833 --> 00:26:10,433 ono što ne želiš je biti dio mog života 471 00:26:11,133 --> 00:26:12,433 želiš živjeti moj život 472 00:26:14,033 --> 00:26:15,500 a to ne može biti dečko 473 00:26:17,466 --> 00:26:19,600 Naporno ste radili na tome 474 00:26:19,600 --> 00:26:20,500 nas troje mogao živjeti u laži. 475 00:26:22,100 --> 00:26:22,900 a ja to ne razumijem 476 00:26:23,833 --> 00:26:24,800 što ti je nedostajalo 477 00:26:25,500 --> 00:26:26,700 Ponudio sam vam do 1000 478 00:26:26,700 --> 00:26:28,200 puta biti dio mog posla 479 00:26:28,366 --> 00:26:29,333 ali nikad nisi želio 480 00:26:29,766 --> 00:26:31,300 you have never wanted odgovornosti 481 00:26:31,300 --> 00:26:33,866 odgovornosti i što imate li odgovornosti 482 00:26:33,866 --> 00:26:34,833 uncle me 483 00:26:35,666 --> 00:26:36,633 that's my thing 484 00:26:36,833 --> 00:26:37,566 but of course what I do 485 00:26:37,566 --> 00:26:38,933 s njima se nitko ne zajebava 486 00:26:38,933 --> 00:26:40,100 except the people I love 487 00:26:40,900 --> 00:26:41,833 and listen to me well 488 00:26:42,433 --> 00:26:43,566 kad netko nešto želi 489 00:26:43,966 --> 00:26:46,166 He has to have enough 490 00:26:46,233 --> 00:26:47,800 lopte da nas stave na stol 491 00:26:48,166 --> 00:26:49,266 and make a decision 492 00:26:49,766 --> 00:26:51,100 have guts boy 493 00:26:51,933 --> 00:26:52,900 that's why all this 494 00:26:53,833 --> 00:26:55,566 but you no you no you 495 00:26:55,566 --> 00:26:57,833 radije ostao skriven tamo 496 00:26:57,833 --> 00:27:00,633 šćućuren u nekom kutu čekajući 497 00:27:01,033 --> 00:27:04,166 posebna prilika za jebanje 498 00:27:04,166 --> 00:27:05,466 moja žena ovo si ti Marcos 499 00:27:07,033 --> 00:27:07,866 i još jedna stvar 500 00:27:09,133 --> 00:27:09,933 njoj 501 00:27:10,500 --> 00:27:11,600 Mogao sam to očekivati od 502 00:27:11,733 --> 00:27:12,866 nju ali od moje najbolje prijateljice 503 00:27:13,766 --> 00:27:14,566 od tebe 504 00:27:15,633 --> 00:27:17,100 nemaš opravdanja 505 00:27:17,966 --> 00:27:18,900 nemaš isprike 506 00:27:20,833 --> 00:27:23,666 nema ni muda dovoljno da mi kaže 507 00:27:24,366 --> 00:27:25,666 Well, look, I didn't 508 00:27:25,666 --> 00:27:26,533 imati ikakvu namjeru. 509 00:27:26,533 --> 00:27:28,000 ni da ti kažem ni da te povrijedim 510 00:27:28,366 --> 00:27:30,300 ali nemoj joj se osvetiti jer ona to ne zaslužuje 511 00:27:30,866 --> 00:27:31,666 You abandoned her, what's the matter 512 00:27:31,833 --> 00:27:33,166 that you don't sjećaš li se i toga? 513 00:27:33,300 --> 00:27:34,833 Samo želim da potpišeš papire 514 00:27:35,566 --> 00:27:36,933 i da ćete to uzeti zdravo za gotovo 515 00:27:37,133 --> 00:27:38,200 da da bilo je fenomenalno 516 00:27:39,033 --> 00:27:39,833 mi odlazimo 517 00:27:44,800 --> 00:27:45,900 evo tvog ugovora 518 00:27:47,600 --> 00:27:48,400 hvala vam 519 00:27:53,366 --> 00:27:54,600 kamo dovraga misliš da ideš 520 00:27:55,733 --> 00:27:56,533 jel ti stalo 521 00:27:57,300 --> 00:27:59,866 Ako ne ispunite svoj dio 522 00:28:00,033 --> 00:28:01,100 ugovora nije valjan 523 00:28:03,000 --> 00:28:06,333 i uvjeravam vas da u manje od 524 00:28:06,333 --> 00:28:06,933 24 sata tvoja fotke će biti usrane 525 00:28:06,933 --> 00:28:08,766 Bit će u svim medijima 526 00:28:09,100 --> 00:28:10,266 nećeš moći Borja 527 00:28:14,433 --> 00:28:16,533 Izbezumiš se ako misliš da ćemo to učiniti. 528 00:28:17,400 --> 00:28:18,900 Ljut si okej ja shvati da si ljut 529 00:28:18,900 --> 00:28:22,466 ali koji vrag želiš li otići? 530 00:28:25,733 --> 00:28:26,533 Borja 531 00:28:27,433 --> 00:28:28,766 Hajde, imajte muda, učini to, hoće 532 00:28:28,933 --> 00:28:30,666 biti zadnja stvar jesi, klaune. 533 00:28:30,666 --> 00:28:32,400 sad glumiš pijetla pred damom 534 00:28:33,833 --> 00:28:36,866 učini to, učini to i strpat ću te u zatvor na 5 godina 535 00:28:37,233 --> 00:28:39,966 Ako te ostavim na životu, neće prestati, ali dosta je. 536 00:28:43,400 --> 00:28:46,333 slušaj ili ti ispuni svoj dio 537 00:28:46,333 --> 00:28:47,600 ugovor ili ja doći će za tobom 538 00:28:47,633 --> 00:28:48,833 sa svime što imam 539 00:28:49,133 --> 00:28:51,700 Borja ne ah molim te 540 00:29:15,033 --> 00:29:19,333 zdravo zdravo hej trebam pomoć 541 00:29:19,533 --> 00:29:22,566 Imao sam nesreću i Nemam signal na sebi 542 00:29:22,666 --> 00:29:24,766 telefon i moram reći moja obitelj da sam dobro. 543 00:29:24,933 --> 00:29:26,400 auto ne pali i 544 00:29:26,933 --> 00:29:28,400 Ne znam što nije u redu s ovim telefonom 545 00:29:28,766 --> 00:29:30,566 Nemam signal i oprosti mi ali 546 00:29:30,566 --> 00:29:32,400 danas imam pomalo čudan dan ha 547 00:29:32,400 --> 00:29:33,966 Dobro došli u klub 548 00:29:34,366 --> 00:29:37,000 Ako želiš, ja ću posuditi ti moj telefon 549 00:29:37,000 --> 00:29:37,900 i pokušajte, ali to događa se, događa se. 550 00:29:38,233 --> 00:29:39,900 da, hvala 551 00:29:45,733 --> 00:29:47,433 On neće stati dok ne dobije 552 00:29:47,433 --> 00:29:48,866 što želi, to i jest ponašajući se kao pravi 553 00:29:48,866 --> 00:29:49,533 kurvin sin eto što 554 00:29:49,533 --> 00:29:50,900 on radi i znaš što 555 00:29:50,900 --> 00:29:51,400 Ne mislim da je istina 556 00:29:51,400 --> 00:29:52,933 da nema druge mogućnosti 557 00:29:54,266 --> 00:29:55,200 ne prepoznajem te 558 00:29:56,266 --> 00:29:57,400 Zajedno smo u ovome, ne zaboravi to i 559 00:29:57,400 --> 00:29:59,100 ako tako razmišljam to je za nas oboje. 560 00:29:59,100 --> 00:29:59,966 što misliš da ne znam 561 00:30:00,333 --> 00:30:01,933 shh razumijem savršeno, ali jesam 562 00:30:01,933 --> 00:30:03,800 neće igrati tvoja igra, šuti 563 00:30:05,833 --> 00:30:06,700 vratimo se u kuću 564 00:30:09,733 --> 00:30:10,700 Mora postojati drugi način, ne postoji 565 00:30:10,866 --> 00:30:13,066 ali ste pročitali jebeni ugovor. 566 00:30:13,433 --> 00:30:14,666 Vidi, idemo, razgovarajmo 567 00:30:14,666 --> 00:30:15,700 našim odvjetnicima i 568 00:30:15,700 --> 00:30:16,833 pokušavamo sve ovo riješiti 569 00:30:16,833 --> 00:30:17,000 570 00:30:17,000 --> 00:30:18,733 Mislite li stvarno da stvari idu 571 00:30:18,733 --> 00:30:19,533 da se riješi kao ovo, pa, ne znam. 572 00:30:19,633 --> 00:30:21,200 ali ovo je najgore mjesto za razgovor o tome 573 00:30:22,400 --> 00:30:23,700 Nadalje, jest još uvijek mi je teško 574 00:30:23,700 --> 00:30:25,766 razumjeti kako to može biti tako uvijen staviti taj zatvarač 575 00:30:25,766 --> 00:30:27,100 a ako fotografije izaći na vidjelo da 576 00:30:27,100 --> 00:30:28,466 neće dogoditi i ako se dogodi 577 00:30:29,633 --> 00:30:32,633 da mama da da da nisam dobro 578 00:30:34,000 --> 00:30:34,800 aha 579 00:30:35,766 --> 00:30:37,533 u redu da, čekat ću ovdje 580 00:30:39,000 --> 00:30:40,466 koja je adresa ovdje 581 00:30:40,766 --> 00:30:42,733 Grove Road 65 582 00:30:43,166 --> 00:30:45,200 Grove Road 65 583 00:30:45,900 --> 00:30:48,100 Ugovor jasno navodi da ako ne uspije 584 00:30:48,100 --> 00:30:49,400 udovoljiti on će moram vratiti svoju robu. 585 00:30:50,066 --> 00:30:50,466 Istina je da Sumnjam da jesam 586 00:30:50,466 --> 00:30:52,566 sposoban željeti izgubiti sve eh 587 00:30:52,700 --> 00:30:54,000 Pa, moramo pronaći a 588 00:30:54,000 --> 00:30:54,900 način uskraćivanja fotografija. 589 00:30:55,033 --> 00:30:56,833 Da, hoće podnijeti zahtjev za razvod i onda 590 00:30:56,833 --> 00:30:58,833 sve ovo sranje ide izaći pred sud. 591 00:30:58,833 --> 00:30:59,633 već već već 592 00:30:59,933 --> 00:31:01,300 nisi sam u ovome okej 593 00:31:05,400 --> 00:31:07,366 Znam to lice 594 00:31:09,566 --> 00:31:10,866 moramo to učiniti 595 00:31:14,700 --> 00:31:15,800 govoriš li mi ozbiljno 596 00:31:16,233 --> 00:31:17,866 Razmišljate li otići dolje i poniziti se na taj način? 597 00:31:19,233 --> 00:31:20,300 da da 598 00:31:22,833 --> 00:31:25,233 u redu ne ne brini 599 00:31:25,333 --> 00:31:26,600 stvarno sam dobro 600 00:31:27,100 --> 00:31:28,033 da, pomogli su mi 601 00:31:28,900 --> 00:31:29,700 aha 602 00:31:32,466 --> 00:31:33,266 Da 603 00:31:35,333 --> 00:31:36,766 da da 604 00:31:39,000 --> 00:31:44,066 Aha, sve je u redu, čovjek mi je stvarno pomogao 605 00:31:47,566 --> 00:31:48,366 aha 606 00:32:11,066 --> 00:32:13,733 čekaj čekaj čekaj čekaj 607 00:32:15,866 --> 00:32:16,666 gdje je moj mobitel 608 00:32:17,933 --> 00:32:20,333 Mislim da je u hlačama, hoćeš li da ti pomognem? 609 00:32:20,566 --> 00:32:23,266 ne ne ne miči se ne miči ne 610 00:32:24,800 --> 00:32:26,200 da ne radim ništa 611 00:32:27,766 --> 00:32:28,566 rekla sam ti 612 00:32:29,266 --> 00:32:30,066 br 613 00:32:31,566 --> 00:32:32,366 krećeš se 614 00:32:33,800 --> 00:32:34,600 oh 615 00:32:46,033 --> 00:32:47,266 da vidimo je li igranje je igranje 616 00:32:47,266 --> 00:32:48,700 izaći get out dobiti van molim te izađi 617 00:32:57,066 --> 00:32:57,866 Marmoset 618 00:32:59,200 --> 00:33:00,700 Ne radim bilo što važno, 619 00:33:00,700 --> 00:33:02,533 računaj na mene, ništa važno. 620 00:33:02,800 --> 00:33:05,133 Idem tamo, izlazi 621 00:33:16,800 --> 00:33:17,600 Oh 622 00:33:18,366 --> 00:33:19,766 oprosti što te nisam vidio 623 00:33:20,400 --> 00:33:23,833 Gledao sam hoće li zgrabiti, ali ne 624 00:33:25,033 --> 00:33:27,166 definitivno je već umro 625 00:33:27,400 --> 00:33:29,733 nikako da počiva u miru 626 00:33:32,500 --> 00:33:33,066 znaš da je danas jednog od onih dana 627 00:33:33,066 --> 00:33:35,633 gdje bi imalo bolje da nije 628 00:33:35,666 --> 00:33:37,033 ustati iz kreveta 629 00:33:37,766 --> 00:33:38,800 Znam o čemu govoriš 630 00:33:41,800 --> 00:33:43,833 Znate li postoji li ovdje negdje gdje 631 00:33:44,333 --> 00:33:46,733 Mogu otići čekati ili nešto popiti 632 00:33:47,333 --> 00:33:49,266 Ako želiš, mogu pogledaj auto, 633 00:33:49,266 --> 00:33:50,566 ako ima što mehanički, ne puno. 634 00:33:50,633 --> 00:33:52,200 žao mi je što ti ne mogu pomoći 635 00:33:52,266 --> 00:33:53,766 ne ne nije potrebno 636 00:33:53,900 --> 00:33:55,100 Moja mama je na njoj put i istina 637 00:33:55,100 --> 00:33:56,633 je da ja ne žele joj smetati. 638 00:33:57,000 --> 00:33:58,133 Stvarno nije neugodno, zar ne? 639 00:33:59,500 --> 00:34:04,000 Bolje nemoj, siguran sam bili ste zauzeti i ako 640 00:34:04,000 --> 00:34:07,066 hoćeš, ja ću sjesti tamo vani i čekaj. 641 00:34:07,166 --> 00:34:08,600 bez problema eh inzistiram 642 00:34:08,600 --> 00:34:11,300 bit će vrlo dobro za mene idemo 643 00:34:31,633 --> 00:34:32,433 u redu, kupit ću ti 644 00:34:33,666 --> 00:34:35,566 ali također gubim puno ovdje u redu 645 00:34:37,000 --> 00:34:38,433 Stoga želim nešto razjasniti. 646 00:34:39,000 --> 00:34:40,166 iznad svega tu si ti 647 00:34:41,933 --> 00:34:42,766 to je ugovor 648 00:34:43,166 --> 00:34:44,566 tome služe ugovori 649 00:34:44,966 --> 00:34:45,966 misliš da će ovo biti kraj 650 00:34:46,766 --> 00:34:48,700 O ne, naravno, ne, neće nam dopustiti da živimo u miru. 651 00:34:49,300 --> 00:34:51,033 Ali ako mu dopustim ponizi me kao 652 00:34:51,033 --> 00:34:52,466 da ću pronaći a način da se obranim. 653 00:34:53,900 --> 00:34:56,233 Ako ne, inače ću osjećati da je krivnja veća. 654 00:35:02,900 --> 00:35:03,700 jeste li sigurni 655 00:35:07,800 --> 00:35:08,800 Koju drugu opciju imamo? 656 00:35:15,000 --> 00:35:16,333 Nema veze što god da radimo, nije 657 00:35:16,333 --> 00:35:18,266 ostavit ću te ili ja više sama. 658 00:35:20,166 --> 00:35:21,966 Moramo pronaći a 659 00:35:21,966 --> 00:35:22,766 način da ga se riješite 660 00:35:32,000 --> 00:35:32,933 čudno je ha 661 00:35:33,266 --> 00:35:35,466 Kako ti ide dobro, ali na kraju nešto ne uspije 662 00:35:36,333 --> 00:35:37,266 radim nešto 663 00:35:38,000 --> 00:35:41,700 ne ne ne smije biti starter ili remen 664 00:35:42,066 --> 00:35:44,866 Nemam pojma o mehanici oko nečega od toga. 665 00:35:47,066 --> 00:35:49,133 ovo neće biti jako ozbiljno 666 00:35:50,166 --> 00:35:51,333 pa hvala ti puno 667 00:35:51,633 --> 00:35:52,500 ako nisam ništa učinio 668 00:35:53,133 --> 00:35:54,800 pa barem si pokušao 669 00:35:56,533 --> 00:35:57,766 hej uruela zvala si 670 00:35:58,766 --> 00:36:02,566 ne još neću čekati da dođu po mene nego tebe 671 00:36:03,766 --> 00:36:04,733 Ne brini 672 00:36:05,966 --> 00:36:06,900 čekam ovdje 673 00:36:07,933 --> 00:36:09,100 hvala za sve 674 00:36:09,966 --> 00:36:12,166 možeš ostati kod kuće ako želiš dok čekaš 675 00:36:13,900 --> 00:36:15,133 moja mama dolazi 676 00:36:17,366 --> 00:36:18,966 Dali ste svojoj majci adresu moje kuće 677 00:36:19,200 --> 00:36:20,233 otići će tamo u traži tebe i nas 678 00:36:20,233 --> 00:36:21,700 morat će doći ovdje da te pokupim 679 00:36:21,933 --> 00:36:23,666 oh naravno 680 00:36:24,400 --> 00:36:26,800 ha ha potpuno si u pravu 681 00:36:27,333 --> 00:36:28,133 Ja sam katastrofa 682 00:36:28,933 --> 00:36:29,733 hm 683 00:36:30,166 --> 00:36:32,633 Misliš li ako joj kažeš da je čekam ovdje? 684 00:36:34,100 --> 00:36:34,900 bilo 685 00:36:36,333 --> 00:36:41,300 možda mogu ići s tobom da naravno stvarno idemo 686 00:36:46,433 --> 00:36:47,233 Borja 687 00:36:48,466 --> 00:36:50,800 gdje je on Da li je otišao doći malo na zrak? Hajde, ah, 688 00:36:50,866 --> 00:36:53,633 ovo je jebeno ludo, da jest, ali dobro razmislite o tome. 689 00:36:54,433 --> 00:36:55,233 Da 690 00:36:56,866 --> 00:36:58,700 Mi ćemo reći da je sve ovo bilo unutra 691 00:36:58,700 --> 00:36:59,500 samoobrana i oni će povjerovati u to. 692 00:36:59,700 --> 00:37:01,066 Očajne situacije 693 00:37:01,066 --> 00:37:02,366 zahtijevaju očajničke mjere 694 00:37:03,400 --> 00:37:04,466 sigurno nisi 695 00:37:04,866 --> 00:37:06,133 sigurna smrt da meni da 696 00:37:06,300 --> 00:37:07,100 697 00:37:07,733 --> 00:37:09,366 Zato što se moram osjećati kao 698 00:37:09,366 --> 00:37:10,166 Ne radim to samo zbog sebe. 699 00:37:10,333 --> 00:37:12,166 Već sam ti rekao da nisi sam u ovome, u redu. 700 00:37:13,066 --> 00:37:15,133 sada je važno razmisliti o sljedećim koracima 701 00:37:15,400 --> 00:37:17,300 eh i imaju isti argument 702 00:37:19,400 --> 00:37:20,766 Pitanje je jeste li sigurni? 703 00:37:37,200 --> 00:37:38,000 evo ga 704 00:37:39,966 --> 00:37:42,300 Oh, sve je ostalo, 705 00:37:42,333 --> 00:37:43,666 da, ne brini, čekaj me 706 00:37:58,133 --> 00:37:59,433 Zove Borju, kog vraga da radim? 707 00:38:00,433 --> 00:38:01,233 ne javljaj se 708 00:38:30,766 --> 00:38:32,300 Počinje pomalo hladiti 709 00:38:33,233 --> 00:38:34,066 da istina 710 00:38:36,500 --> 00:38:36,966 Stvarno te nije briga jesam li 711 00:38:36,966 --> 00:38:39,100 čekati u tvojoj kući 712 00:38:40,100 --> 00:38:41,800 nimalo 713 00:38:42,666 --> 00:38:44,633 i vjeruj mi da mi je stalo rekao bih ti 714 00:38:45,466 --> 00:38:47,100 u zadnje vrijeme ništa ne tajim 715 00:38:47,800 --> 00:38:48,733 pa kako dobro 716 00:38:49,100 --> 00:38:52,300 da u posljednje vrijeme nema takvih iskrenih muškaraca 717 00:38:58,400 --> 00:38:59,200 OK 718 00:39:01,166 --> 00:39:01,966 nakon što smo to učinili trebamo 719 00:39:01,966 --> 00:39:04,333 tvoji otisci na pištolju su u redu 720 00:39:04,800 --> 00:39:06,233 otkrio je našu avanturu 721 00:39:06,466 --> 00:39:07,500 Pokušava potpisati ugovor i imam 722 00:39:07,500 --> 00:39:09,100 odbio učiniti što pitao nas je u redu 723 00:39:09,833 --> 00:39:11,200 Pokušao sam te dobiti iz kuće, ti 724 00:39:11,266 --> 00:39:13,566 pokupio tvoje stvari i naljutio sam se, u redu? 725 00:39:15,066 --> 00:39:16,700 i ja i ti 726 00:39:18,033 --> 00:39:18,833 samoobrana 727 00:39:19,900 --> 00:39:21,500 pa da vidimo kako stvari napreduju 728 00:39:21,500 --> 00:39:22,633 večeras i neka tražiti najbolji trenutak 729 00:39:22,666 --> 00:39:23,966 Pa, kako ćemo to učiniti? 730 00:39:24,333 --> 00:39:26,000 moći ćeš me poslušati 731 00:39:26,366 --> 00:39:27,433 učinimo što on želi u redu 732 00:39:27,433 --> 00:39:29,300 poseksajmo se pred njim 733 00:39:29,300 --> 00:39:30,433 i učini što piše u ugovoru 734 00:39:32,833 --> 00:39:35,200 Dušo, on ide postati vrlo nasilan, 735 00:39:35,200 --> 00:39:36,400 u redu, idem provociraj ga, ne brini. 736 00:39:36,633 --> 00:39:38,233 idemo onda 737 00:39:39,833 --> 00:39:40,633 potpisati 738 00:39:43,933 --> 00:39:45,566 ide potpis 739 00:39:48,366 --> 00:39:49,166 moja majka 740 00:40:24,100 --> 00:40:24,966 zajebavati se 741 00:40:28,200 --> 00:40:29,700 Neka bude vrlo jasno da mi 742 00:40:29,700 --> 00:40:30,533 učinio sve što je od nas tražio. 743 00:40:30,533 --> 00:40:31,833 da smo uopće potpisali ugovor 744 00:40:31,833 --> 00:40:33,100 i to stvari ipak se zakompliciralo 745 00:40:33,100 --> 00:40:35,033 Da, ne brini, želiš li vino? 746 00:40:39,533 --> 00:40:41,000 S kim je on i što ja znam? 747 00:40:42,633 --> 00:40:44,366 eh da da naravno 748 00:40:45,366 --> 00:40:47,166 pogledajte tko je ovdje, golupčići 749 00:40:47,600 --> 00:40:48,366 Zvala sam te, mislila sam da si ti 750 00:40:48,366 --> 00:40:50,366 pobjegao ili tako nešto. 751 00:40:53,233 --> 00:40:57,100 bok, drago mi je 752 00:40:59,100 --> 00:40:59,900 a ti si 753 00:41:00,666 --> 00:41:04,833 Ovo je Jennifer Jennifer Da moja 754 00:41:04,833 --> 00:41:06,233 ime je Jennifer Imao sam problem sa 755 00:41:06,233 --> 00:41:07,866 Dogodila se mala nezgoda 756 00:41:07,866 --> 00:41:08,900 s autom na cesti. 757 00:41:08,966 --> 00:41:11,166 a od nedavno smo tako 758 00:41:11,166 --> 00:41:13,166 gostoljubivi da mi pustiti bilo koga unutra, zar ne? 759 00:41:13,600 --> 00:41:14,666 Pa, rekao sam mu da ostane. 760 00:41:15,933 --> 00:41:18,566 ona je moja vjerna žena Cat 761 00:41:21,066 --> 00:41:22,000 i dobro si 762 00:41:23,266 --> 00:41:25,566 da da eh dobro sam 763 00:41:27,766 --> 00:41:29,833 Upravo je bio lud dan i 764 00:41:31,133 --> 00:41:32,366 Borja Borja 765 00:41:33,300 --> 00:41:34,200 još uvijek ne zna 766 00:41:35,033 --> 00:41:35,833 ti ne znaš 767 00:41:36,733 --> 00:41:37,233 ali ti si svjedok 768 00:41:37,233 --> 00:41:37,600 769 00:41:37,600 --> 00:41:39,666 jedne od najvažnijih noći u našim životima 770 00:41:40,266 --> 00:41:41,366 a tek smo se upoznali 771 00:41:42,000 --> 00:41:43,466 koje stvari ha ha ha ha 772 00:41:43,933 --> 00:41:45,833 zašto ne izađemo van dok čekaš 773 00:41:46,466 --> 00:41:47,366 a ti odluči 774 00:41:48,533 --> 00:41:49,700 usput kako si se zvao 775 00:41:50,500 --> 00:41:53,066 Markos Markos očaran 776 00:41:54,633 --> 00:41:57,366 Hej, pokušaj mi pomoći s 777 00:41:57,533 --> 00:41:58,333 auto, ne brini, pođi sa mnom. 778 00:42:03,566 --> 00:42:04,366 događa se 779 00:42:35,600 --> 00:42:38,633 Osjećam se kao da prekidam ne ne 780 00:42:39,600 --> 00:42:40,400 po 781 00:42:40,933 --> 00:42:41,733 ne znam 782 00:42:43,233 --> 00:42:45,366 Možda se više gotovo i ne brineš, Jennifer 783 00:42:46,333 --> 00:42:47,933 Da, Borja je savršen domaćin, zar ne? 784 00:42:48,833 --> 00:42:50,900 pripremili ste divnu večer 785 00:42:52,466 --> 00:42:53,333 proslavimo 786 00:42:54,333 --> 00:42:55,166 dobra vremena 787 00:42:55,666 --> 00:42:56,666 baš onako kako si htio 788 00:42:57,000 --> 00:42:58,600 i što se dogodilo da se promijeniš 789 00:42:59,766 --> 00:43:01,233 Želite li o tome razgovarati pred gostom? 790 00:43:02,600 --> 00:43:03,400 uzeti 791 00:43:05,000 --> 00:43:06,533 Kako će te majka nazvati kad stignem? 792 00:43:06,733 --> 00:43:11,066 ah da naravno oprosti to je umor eh 793 00:43:11,733 --> 00:43:13,000 moj telefon je oštećen 794 00:43:15,600 --> 00:43:16,400 dopuštenje 795 00:43:24,566 --> 00:43:25,366 i što se dogodilo 796 00:43:27,633 --> 00:43:28,566 Ovo je izvan mene 797 00:43:30,400 --> 00:43:31,566 oprosti, mogu li doći 798 00:43:31,733 --> 00:43:32,866 u svoju kupaonicu? 799 00:43:33,666 --> 00:43:36,566 da naravno gore imaš još jednu lijepu hvala 800 00:43:40,800 --> 00:43:41,600 dobar 801 00:43:42,933 --> 00:43:44,200 Pa, ovo će se morati proslaviti. 802 00:43:44,900 --> 00:43:45,700 osjećaš se bolje 803 00:43:46,700 --> 00:43:47,633 nije normalno 804 00:43:48,533 --> 00:43:50,433 ali bit će to zabavnija noć 805 00:43:50,866 --> 00:43:53,800 I ja sve ovo prelazim, znaš sigurno. 806 00:43:55,066 --> 00:43:55,866 ideš za njom 807 00:43:57,533 --> 00:43:58,366 Idem po piće 808 00:43:59,033 --> 00:43:59,833 nisi htio nazdraviti 809 00:45:45,600 --> 00:45:46,666 što se dogodilo mladiću 810 00:45:47,000 --> 00:45:48,933 i kamo točno ide 811 00:45:51,133 --> 00:45:53,600 Papiri Doline Bravo 812 00:46:00,433 --> 00:46:02,866 Alfonso Fernández pećine 813 00:46:03,500 --> 00:46:04,866 izdrži neko vrijeme 814 00:46:18,733 --> 00:46:19,566 što radiš ujače 815 00:46:31,233 --> 00:46:33,300 Već znate da volim sve dobro organizirati 816 00:46:35,000 --> 00:46:36,600 Želim da tvoj mali prijatelj nestane iz ove kuće 817 00:46:38,266 --> 00:46:39,466 sad postaješ ljubomoran 818 00:46:41,066 --> 00:46:42,466 malo kasno za to ne misliš 819 00:46:53,266 --> 00:46:54,233 a kako želiš da učinimo 820 00:46:55,633 --> 00:46:56,633 Ne razumijem te ljubavi moja 821 00:46:57,866 --> 00:46:59,966 Kako kada i gdje želiš da ti pojebem ženu? 822 00:47:00,233 --> 00:47:01,966 hm uvijek si imao puno mašte 823 00:47:18,433 --> 00:47:19,233 za vas 824 00:47:21,400 --> 00:47:22,833 Ako ti ne odeš gore, ja ću otići gore 825 00:47:27,633 --> 00:47:28,900 smiri se hm 826 00:47:29,233 --> 00:47:31,233 Što se tiče okolnosti, najbolje je pustiti 827 00:47:31,233 --> 00:47:33,600 idi sam, u redu, moramo nastaviti. 828 00:47:34,066 --> 00:47:35,000 s našim planom 829 00:47:39,066 --> 00:47:42,233 To je mirno, hm, sad smo svi odrasli. 830 00:47:43,866 --> 00:47:45,800 konačno govoriš nešto sporazumno cijelu noć 831 00:47:46,100 --> 00:47:47,600 sviđa li ti se um 832 00:47:53,366 --> 00:47:54,166 dosta 833 00:47:54,733 --> 00:47:55,533 ne ovdje 834 00:48:02,733 --> 00:48:04,166 želiš li stvarno da ovo učinimo 835 00:48:05,500 --> 00:48:08,166 danas je divna noć 836 00:48:10,766 --> 00:48:11,966 Registarska tablica čista, 837 00:48:12,133 --> 00:48:14,933 sve je u redu, hvala časniče. 838 00:48:15,100 --> 00:48:16,900 Mogu ići hajde 839 00:48:18,300 --> 00:48:19,933 budi oprezan hvala 840 00:49:21,400 --> 00:49:22,200 jebi se 841 00:49:23,700 --> 00:49:26,233 Što moram priznati da nisam očekivao? 842 00:49:26,566 --> 00:49:28,166 Poznajem te mnogo manje nego što sam mislio 843 00:49:28,800 --> 00:49:30,466 previše vremena sam zar ne? 844 00:49:36,200 --> 00:49:37,000 dovoljno 845 00:49:39,700 --> 00:49:40,500 ne ovdje 846 00:49:45,066 --> 00:49:45,866 ti dođi 847 00:49:49,233 --> 00:49:50,033 hajde 848 00:50:02,000 --> 00:50:03,100 gospodine Riscal 849 00:50:04,466 --> 00:50:05,566 gospodine Riscal 850 00:50:06,933 --> 00:50:09,633 vidi moja žena mi je bila nevjerna 851 00:50:10,400 --> 00:50:11,466 s mojom najboljom prijateljicom 852 00:50:11,966 --> 00:50:13,766 i ne znam zašto jesam taj ugovor, pretpostavljam 853 00:50:13,766 --> 00:50:15,933 Ne poznajem sebe baš pa bilo i naravno 854 00:50:15,933 --> 00:50:16,866 Ovako nešto nisam očekivao 855 00:50:17,100 --> 00:50:19,900 tek tako je ovo izmaklo kontroli 856 00:50:20,266 --> 00:50:21,700 situacija je sljedeća 857 00:50:22,300 --> 00:50:24,233 Njegova žena, iako ona sada je izvan opasnosti, 858 00:50:24,266 --> 00:50:25,966 je u bolnici u hitnoj pomoći. 859 00:50:25,966 --> 00:50:27,166 s metkom u nozi 860 00:50:27,766 --> 00:50:29,066 Nismo bili u stanju razgovarati sa 861 00:50:29,066 --> 00:50:31,000 joj ali smo razgovarali sa svojim alfa odvjetnikom 862 00:50:31,866 --> 00:50:33,200 i razumijemo da ti 863 00:50:33,200 --> 00:50:35,666 prijetio da će podnijeti zahtjev za razvod 864 00:50:35,800 --> 00:50:37,200 Nije to dobro prihvatila. 865 00:50:37,433 --> 00:50:39,200 Našli smo i ugovor gdje je to obvezuje 866 00:50:39,200 --> 00:50:42,066 za prijenos dionica njezina društva njemu. 867 00:50:42,066 --> 00:50:43,700 i imati spolne odnose 868 00:50:43,700 --> 00:50:45,200 odnosi kojima ste svjedočili 869 00:50:45,200 --> 00:50:46,800 s gospodinom Marcosom Izvorom 870 00:50:47,566 --> 00:50:49,666 posebno u članku 8 871 00:51:43,700 --> 00:51:46,800 ukusna sam 872 00:52:53,200 --> 00:52:54,000 ne, ne mogu 873 00:52:55,300 --> 00:52:56,100 ne tako ne 874 00:53:02,433 --> 00:53:03,400 Borja je ozbiljan 875 00:53:06,500 --> 00:53:07,466 Postoji žena u mojoj kući to 876 00:53:07,466 --> 00:53:09,266 Nemam zajebavanja ideja tko je ona. 877 00:53:09,766 --> 00:53:12,000 Da vidimo, čekajmo da ode barem prokleto 878 00:53:24,200 --> 00:53:26,133 koji ti se vrag događa, što ti je na umu? 879 00:53:27,200 --> 00:53:28,266 pa ti si poludio 880 00:54:33,800 --> 00:54:35,933 Nisam te vidio, dugo su trajali 881 00:54:36,733 --> 00:54:39,133 Brinuo sam se oko djevojaka 882 00:54:43,600 --> 00:54:44,400 hvala vam 883 00:55:27,533 --> 00:55:30,033 koje je ovo jebeno ludilo 884 00:55:44,466 --> 00:55:45,466 Sjećam se kako smo stigao tamo, što ja ne 885 00:55:45,466 --> 00:55:48,433 znati je kako dovraga izašli smo odatle, ha? 886 00:55:48,733 --> 00:55:50,066 Ti Jennifer nemaš kurac 887 00:55:50,066 --> 00:55:51,533 ideja, ali mi slavimo 888 00:55:52,066 --> 00:55:52,966 sta slave ha 889 00:55:55,100 --> 00:55:57,200 sloboda sloboda 890 00:55:57,900 --> 00:56:00,866 jako si sretan 891 00:56:00,866 --> 00:56:01,333 čovječe ja sam oslobođen 892 00:56:01,333 --> 00:56:01,866 Što ću reći ću ti, oslobođen sam 893 00:56:01,866 --> 00:56:04,566 i poznavali su svakoga drugi dugo vremena. 894 00:56:06,366 --> 00:56:07,533 dobro upoznati se 895 00:56:08,866 --> 00:56:11,666 Trebali biste biti precizniji mnogi 896 00:56:11,666 --> 00:56:12,766 godine i za neko vrijeme neko vrijeme da 897 00:56:12,833 --> 00:56:14,766 to su najbolja prijateljstva, 898 00:56:14,933 --> 00:56:15,733 ne možeš ni zamisliti 899 00:56:17,600 --> 00:56:20,800 slušaj hej hej Marcos 900 00:56:22,066 --> 00:56:24,633 To je to, smiri se, to je to 901 00:56:32,266 --> 00:56:33,800 Zar ne bi trebalo da nema signala? 902 00:56:34,433 --> 00:56:36,333 Samo sam provjeravao 903 00:56:36,900 --> 00:56:38,166 Ne gubim nadu 904 00:56:46,766 --> 00:56:47,566 a što radiš 905 00:56:53,266 --> 00:56:55,066 financijski direktor 906 00:56:55,166 --> 00:56:56,700 financijski direktor 907 00:57:00,733 --> 00:57:02,166 oprosti mi ali 908 00:57:03,533 --> 00:57:05,400 ne, ne čini se kao istina 909 00:57:06,966 --> 00:57:08,633 Samo što trenutno ne radim 910 00:57:09,033 --> 00:57:11,700 Nisam tek nedavno dobio otkaz 911 00:57:11,766 --> 00:57:12,966 bilo ali ne možete se žaliti 912 00:57:13,666 --> 00:57:16,233 dobro živiš ne vjeruješ eh 913 00:57:17,133 --> 00:57:18,266 sve ovo je od mog muža 914 00:57:22,600 --> 00:57:24,333 klauzulom 8 host 915 00:57:25,633 --> 00:57:28,300 Marcos, već si puno popio, dobro zdravlje. 916 00:57:29,633 --> 00:57:30,933 što je klauzula 8 917 00:57:31,166 --> 00:57:33,266 ne znaš što je to 918 00:57:33,733 --> 00:57:34,600 pa objasnit ću ti 919 00:57:35,800 --> 00:57:36,600 Objasnit ću ti 920 00:57:37,066 --> 00:57:38,700 Za Marcosa, i ti si pio 921 00:57:38,700 --> 00:57:39,600 mnogo, da objasnim njemu, dovraga. 922 00:57:41,066 --> 00:57:43,166 Evo dobrog Borje već fuj 923 00:57:43,500 --> 00:57:44,566 o čemu govoriš njega opet da razgovaramo 924 00:57:44,566 --> 00:57:45,900 ako ne znaš što ću reći 925 00:57:46,966 --> 00:57:48,133 On je Catin muž 926 00:57:48,433 --> 00:57:50,433 pa ostavimo to u budućnosti bivši muž ok 927 00:57:52,200 --> 00:57:54,300 ni tužan ni razoren ni sranje, to 928 00:57:54,300 --> 00:57:56,766 je moderan čovjek od 21. stoljeće.2 lopte 929 00:57:56,766 --> 00:57:57,866 da i uvijek 930 00:57:58,133 --> 00:57:59,300 uvijek vidjeti čak i pozitivna strana 931 00:57:59,300 --> 00:58:00,833 u najgorem situacije koje poznajete 932 00:58:01,100 --> 00:58:02,066 Hoćeš li zatvoriti gore ili neću 933 00:58:02,066 --> 00:58:03,800 šuti jer sam ne govoreći ništa loše. 934 00:58:03,800 --> 00:58:04,933 pa da ja kažem tvoje 935 00:58:05,266 --> 00:58:06,800 Gledaj, stavit ću te u malu situaciju. 936 00:58:07,466 --> 00:58:09,200 On ne uzima neuspjeh uopće, u redu, 937 00:58:09,200 --> 00:58:10,833 pa je odlučio da pretvoriti svoj razvod 938 00:58:11,033 --> 00:58:12,033 u natjecanju za Marcosa 939 00:58:12,033 --> 00:58:13,066 940 00:58:13,066 --> 00:58:14,266 Ali sada šutiš, oprosti, 941 00:58:14,266 --> 00:58:16,300 pazi kako ti razgovaraj s mojom ženom. 942 00:58:17,466 --> 00:58:19,033 Dobro ću ti objasniti situaciju, slušaj me. 943 00:58:19,333 --> 00:58:21,900 izmišljen je ugovor, jebeni ugovor 944 00:58:22,166 --> 00:58:24,600 gdje uzima sve od svoje žene Marcos što 945 00:58:24,900 --> 00:58:26,466 sad je u redu molim te 946 00:58:26,466 --> 00:58:26,933 947 00:58:26,933 --> 00:58:29,466 ne ostavljaj me i on se posvetio pretraživanju sranja 948 00:58:29,900 --> 00:58:32,433 To sam već tražio 949 00:58:32,833 --> 00:58:33,900 Njegov jebeni ugovor kaže 950 00:58:33,900 --> 00:58:35,800 Moram mu poševiti ženu 951 00:58:35,966 --> 00:58:36,866 pred njim kako ostaješ 952 00:58:36,866 --> 00:58:37,666 953 00:58:38,000 --> 00:58:38,966 ne gledaj ništa drugo 954 00:58:40,266 --> 00:58:41,733 jako dobro ali je li istina ili nije ljubav istinita ili 955 00:58:41,733 --> 00:58:44,633 ne za Marcosa nisam zaustavit će ga više 956 00:58:45,333 --> 00:58:46,500 ti si ujak kukavica 957 00:58:46,733 --> 00:58:48,333 Ti si jebena kukavica koja 958 00:58:48,333 --> 00:58:49,833 umjesto suočavanja sebe kao muškarca 959 00:58:49,833 --> 00:58:51,200 koristiti jaja kurvin sin 960 00:58:52,566 --> 00:58:53,366 Marko 961 00:58:54,566 --> 00:58:55,866 Serem ti se na jebenu majku 962 00:58:57,933 --> 00:58:59,266 gdje je kurac 963 00:59:02,300 --> 00:59:04,033 to je to to je to jer 964 00:59:04,166 --> 00:59:06,066 Nisam kvit krvarenje pa to je to 965 00:59:06,900 --> 00:59:08,066 Pozovimo policiju 966 00:59:08,066 --> 00:59:08,933 ovo bi bio napad 967 00:59:08,933 --> 00:59:09,566 To je u ugovoru, mi nismo 968 00:59:09,566 --> 00:59:10,900 nazvati ću bilo koga, razumiješ? 969 00:59:10,900 --> 00:59:12,866 Nemamo jebenog svjedoka, 970 00:59:13,033 --> 00:59:14,866 to je to, to je gotovo, u redu, kraj 971 00:59:17,966 --> 00:59:19,166 Muka mi je da vidim 972 00:59:19,400 --> 00:59:20,366 Ne mogu to više podnijeti 973 00:59:25,200 --> 00:59:26,000 jesi li dobro 974 00:59:27,933 --> 00:59:28,733 ne znam 975 00:59:32,266 --> 00:59:33,966 još uvijek želiš, zar ne? 976 00:59:35,300 --> 00:59:37,000 Odgovori mi da li ga još voliš da ili ne? 977 00:59:38,233 --> 00:59:39,533 Stvarno želiš nastavi s ovim, 978 00:59:39,533 --> 00:59:41,100 ne, naravno, jer ovo je tvoja krivnja. 979 00:59:41,100 --> 00:59:42,100 razumiješ li to ili ne razumiješ 980 00:59:42,400 --> 00:59:43,433 da je sve ovo za tebe 981 01:01:00,033 --> 01:01:02,066 postoje satovi s draguljima 982 01:01:02,733 --> 01:01:04,666 Siguran sam da ima gotovinu 983 01:01:13,233 --> 01:01:15,100 Ako vam ja to kažem, nitko se neće šaliti. 984 01:01:15,933 --> 01:01:17,966 bilo koje pušenje neću oklijevati eh 985 01:01:18,500 --> 01:01:19,700 čekaj šuti 986 01:01:20,933 --> 01:01:22,433 Od sada samo ja govorim 987 01:01:22,800 --> 01:01:23,633 što želiš 988 01:01:23,833 --> 01:01:25,700 igrati se skrivača no mames 989 01:01:26,066 --> 01:01:27,366 gdje je sef 990 01:01:31,766 --> 01:01:33,133 gdje je sef 991 01:01:44,700 --> 01:01:47,433 cotichi zašto se tako dugo dušo 992 01:01:48,100 --> 01:01:49,833 Ovdje sam izvan kuća, mogu je vidjeti odavde 993 01:01:49,833 --> 01:01:52,233 mirno mi javi kada ti si na ulazu dobro 994 01:01:52,366 --> 01:01:53,166 slušaj me 995 01:01:54,266 --> 01:01:55,500 molim te nemoj mi reći da su te uhvatili 996 01:01:55,733 --> 01:01:59,600 više-manje ali sve je pod kontrolom javi mi okej 997 01:02:05,900 --> 01:02:07,000 Oprosti što sam te udario 998 01:02:07,733 --> 01:02:08,966 Nisam to trebao učiniti, jesi li dobro? 999 01:02:09,366 --> 01:02:10,400 da, dobro sam, ne brini 1000 01:02:10,700 --> 01:02:11,500 to je bila moja greška 1001 01:02:12,500 --> 01:02:14,700 Vi to znate alkohol a ja ne 1002 01:02:14,700 --> 01:02:15,500 slagati se jako Pa, gdje je Cat? 1003 01:02:17,400 --> 01:02:18,233 Otišao sam te potražiti 1004 01:02:20,833 --> 01:02:21,766 Želim da to znaš 1005 01:02:23,366 --> 01:02:24,600 Nisam želio ništa od ovoga 1006 01:02:24,666 --> 01:02:25,466 dogodi se, ubit ćeš me 1007 01:02:28,033 --> 01:02:29,300 nemoj se ponašati glupo sa mnom 1008 01:02:29,666 --> 01:02:31,533 Upravo sam poslao poruku mom odvjetniku odmah 1009 01:02:31,533 --> 01:02:33,433 rekavši mu da moj pištolj nije u sefu br 1010 01:02:33,433 --> 01:02:34,533 Znam o čemu, dovraga, govoriš 1011 01:02:35,066 --> 01:02:35,766 pa moglo bi biti samo zato što 1012 01:02:35,766 --> 01:02:37,400 ti i ja znamo kombinaciju 1013 01:02:37,566 --> 01:02:38,733 ali sa može nikad ne znaš 1014 01:02:38,966 --> 01:02:40,800 najebali ste eh ako se meni nesto dogodi 1015 01:02:41,133 --> 01:02:42,233 zašto si išao tražiti pištolj 1016 01:02:42,766 --> 01:02:44,100 ti ćeš me maknuti s puta 1017 01:02:47,466 --> 01:02:49,033 Ne znam, ti mi reci eh 1018 01:02:50,133 --> 01:02:52,633 učini to, učini to, kopile, ako ti 1019 01:02:52,733 --> 01:02:54,400 imaj muda, učini to, kukavice, Borja 1020 01:02:55,066 --> 01:02:55,866 da vidimo seronje 1021 01:02:56,100 --> 01:02:59,400 Pokaži mi svoje ruke i budi miran ili ću ti raznijeti glavu, eh 1022 01:03:00,400 --> 01:03:02,866 Što se događa ako to učinite upravo ono što vam ovo govorim 1023 01:03:02,866 --> 01:03:05,033 bit će vrlo brz i nitko neće biti povrijeđen 1024 01:03:05,566 --> 01:03:07,300 Slušaj, pun je kamera, znaš, 1025 01:03:07,300 --> 01:03:08,666 ne razmišljaj o tome, stvarno ti kažem. 1026 01:03:10,733 --> 01:03:13,300 hvala, kakav detalj, budi miran eh 1027 01:03:17,900 --> 01:03:18,833 ti idi otvori 1028 01:03:20,800 --> 01:03:23,033 Zašto gledaš joj, idi, kopile, 1029 01:03:23,033 --> 01:03:24,766 dobro, smiri se, idi, seronjo, idi. 1030 01:03:25,766 --> 01:03:27,533 bez pušenja eh jer znaš 1031 01:03:28,633 --> 01:03:30,033 u redu u redu u redu 1032 01:03:34,500 --> 01:03:35,533 EPA 1033 01:03:36,600 --> 01:03:40,200 mali i suradljivi tata ah 1034 01:03:47,300 --> 01:03:48,100 okrenuti se 1035 01:03:52,700 --> 01:03:53,500 već 1036 01:03:56,666 --> 01:03:57,466 već 1037 01:03:58,600 --> 01:04:01,266 mali gade ostavio si me na miru eh 1038 01:04:09,900 --> 01:04:11,333 što se dogodilo banduca 1039 01:04:12,033 --> 01:04:13,033 laku noc 1040 01:04:13,500 --> 01:04:15,133 da se predstavim ja sam 1041 01:04:15,700 --> 01:04:18,966 njegov najbolji prijatelj i njegova najgora jebena noćna mora 1042 01:04:19,766 --> 01:04:21,200 Ovisi kako slikaš stvari 1043 01:04:22,600 --> 01:04:25,266 Ovdje sam da ispunim nekoliko svojih potreba 1044 01:04:26,033 --> 01:04:28,600 a da bi se to dogodilo potrebno mi je da me dobro slušaš 1045 01:04:29,166 --> 01:04:31,266 i da rade sve što tražim da razumiju 1046 01:04:35,833 --> 01:04:37,100 razumjeli 1047 01:04:43,466 --> 01:04:44,866 Ne slušam te kopile 1048 01:04:45,100 --> 01:04:47,466 da razumio razumio 1049 01:04:50,100 --> 01:04:50,900 maca 1050 01:04:52,100 --> 01:04:54,800 kakva se razlika već promijenila u ovoj sredini 1051 01:04:56,200 --> 01:04:58,600 Sad sam puno sretnija 1052 01:05:16,000 --> 01:05:17,466 sef je spreman 1053 01:05:18,700 --> 01:05:19,500 dobro je 1054 01:05:20,566 --> 01:05:23,866 Veži ih, ja ću se pobrinuti za nešto drugo, nije dovoljno 1055 01:05:24,966 --> 01:05:27,066 hajde učini to ne 1056 01:05:27,800 --> 01:05:28,933 u redu djeco moja 1057 01:05:29,900 --> 01:05:34,366 hajdemo se malo igrati 1058 01:05:34,366 --> 01:05:36,000 back to back okay done done done 1059 01:05:36,000 --> 01:05:37,233 smiri se idemo 1060 01:05:43,966 --> 01:05:46,500 Upali su mi u kuću da opljačkaju i upucali moju ženu. 1061 01:05:46,766 --> 01:05:50,100 Svađali ste se i vaša žena htio napustiti tvoju kuću, 1062 01:05:50,100 --> 01:05:52,433 odbio si i kao to stoji ovdje u izjavi 1063 01:05:52,466 --> 01:05:54,666 jedna stvar je vodila drugoj i ti si ga upucao 1064 01:05:56,433 --> 01:05:58,400 Pištolj ima njegove otiske i glasi na njegovo ime. 1065 01:06:02,666 --> 01:06:03,466 to je to 1066 01:06:10,400 --> 01:06:12,300 pa kopile eh ne pravi se glup eh 1067 01:06:14,900 --> 01:06:15,700 mama je stigla 1068 01:06:23,333 --> 01:06:24,133 kućni majstor 1069 01:06:24,900 --> 01:06:27,033 Nemoj ni pomisliti da me dotakneš, ne 1070 01:06:27,333 --> 01:06:28,233 kako si mi rekao 1071 01:06:29,733 --> 01:06:31,066 Začepi jebote ako ne želiš 1072 01:06:31,066 --> 01:06:32,866 ja da ti slomim lice, idiote. 1073 01:06:33,200 --> 01:06:34,533 Da vidimo tko se sada smije, ha 1074 01:06:38,466 --> 01:06:39,466 hej hej gade 1075 01:06:41,766 --> 01:06:42,766 dođi ovamo dovraga 1076 01:06:45,266 --> 01:06:47,766 hej sljedeći put neće 1077 01:06:47,866 --> 01:06:48,666 budi na nozi eh smiri se 1078 01:06:50,100 --> 01:06:51,133 hej okreni se pas 1079 01:06:51,800 --> 01:06:53,266 ah da vidim 1080 01:06:53,700 --> 01:06:54,700 pusti me da vidim Titija pa ih zajebi 1081 01:06:54,866 --> 01:06:55,966 1082 01:06:56,666 --> 01:06:58,866 ne ne ne ne ne što vraga si učinio 1083 01:06:58,866 --> 01:07:00,900 pa sta sam rekla uvijek sam ti govorio 1084 01:07:01,000 --> 01:07:02,500 Rekao sam ti ispod 1085 01:07:03,733 --> 01:07:04,533 jebi se 1086 01:07:06,900 --> 01:07:07,833 Da vidimo, da vidimo vidiš, znam što ja 1087 01:07:08,000 --> 01:07:09,933 mogu misliti ali ne, nije tako. 1088 01:07:09,933 --> 01:07:10,733 slušaj me 1089 01:07:11,600 --> 01:07:14,833 Istina je da je namjeravao ići za njima dok ih ne potopi. 1090 01:07:15,066 --> 01:07:16,866 to je tako ali nikad 1091 01:07:17,433 --> 01:07:19,233 Htio sam fizički 1092 01:07:19,233 --> 01:07:20,366 ozlijediti, molim te, ja sam ne ubojica. 1093 01:07:21,600 --> 01:07:23,933 Ponavljam da je pištolj kojim je upucana njegova žena 1094 01:07:24,700 --> 01:07:25,500 bilo je njegovo 1095 01:08:05,133 --> 01:08:06,566 Uzeli su pištolj 1096 01:08:08,066 --> 01:08:09,266 Postavili su zamku za 1097 01:08:09,333 --> 01:08:12,433 ja, da, žele me zajebati 1098 01:08:12,433 --> 01:08:15,033 Gle, kad tvoja žena potpuno je pri svijesti, 1099 01:08:15,033 --> 01:08:16,633 agent ide da je ispitam. 1100 01:08:16,633 --> 01:08:18,733 provjeriti sve ovo ono 1101 01:08:18,733 --> 01:08:20,466 Gospodin Rescal je govoreći nam iskreno 1102 01:08:20,466 --> 01:08:21,833 žena mu je najbolja opcija 1103 01:08:22,266 --> 01:08:24,333 tako da ga ne optužujemo za pokušaj ubojstva 1104 01:08:24,633 --> 01:08:26,966 kamere koje imam kamere sve 1105 01:08:26,966 --> 01:08:28,600 bit će snimljeno tamo možete vidjeti 1106 01:08:28,600 --> 01:08:29,400 mi smo to već napravili i sustav 1107 01:08:29,400 --> 01:08:32,666 nije zabilježio zadnja 24 sata kako 1108 01:08:32,766 --> 01:08:33,666 Pretpostavljam da ste pitali svoju ženu 1109 01:08:33,666 --> 01:08:34,833 1110 01:08:34,833 --> 01:08:36,900 i njegov najbolji prijatelj imaju seks 1111 01:08:37,200 --> 01:08:38,866 Nisam htio da se to snimi ili jesam? 1112 01:08:45,266 --> 01:08:46,366 oh jako boli 1113 01:08:47,866 --> 01:08:49,000 posudi mi svoj pojas 1114 01:08:49,733 --> 01:08:51,000 koji se vrag događa 1115 01:08:51,000 --> 01:08:52,733 dušo posudi mi ga 1116 01:08:56,466 --> 01:08:58,000 da vidimo podigni nogu 1117 01:09:03,933 --> 01:09:06,633 bit ćeš dobro u redu netko 1118 01:09:07,266 --> 01:09:09,033 Možete li mi objasniti što se dovraga događa? 1119 01:09:09,266 --> 01:09:11,633 stvarno smo se dogovorili 1120 01:09:13,600 --> 01:09:14,400 čekati 1121 01:09:16,233 --> 01:09:17,033 Predlažem ti nešto 1122 01:09:18,600 --> 01:09:19,466 idemo se dogovoriti 1123 01:09:28,033 --> 01:09:30,066 sigurnosni ključ sefa je 1124 01:09:30,400 --> 01:09:33,466 Datum mog vjenčanja je 06.03.13 1125 01:09:34,366 --> 01:09:35,900 da vidimo reci mi više 1126 01:09:36,900 --> 01:09:39,300 sigurnosna kontrola je u uredu 1127 01:09:39,633 --> 01:09:44,900 ključ je 84 36 36 19 19 savršen 1128 01:09:45,333 --> 01:09:47,100 morate izbrisati zadnja 24 1129 01:09:47,100 --> 01:09:49,533 sati i ostavite ga izvan mreže 1130 01:09:56,700 --> 01:09:57,933 Trebaš ga probuditi 1131 01:10:00,833 --> 01:10:01,633 hajde 1132 01:10:28,133 --> 01:10:28,933 zdravo mala 1133 01:10:43,533 --> 01:10:44,333 oh 1134 01:10:45,333 --> 01:10:46,133 doći 1135 01:11:23,833 --> 01:11:29,133 hey bastard hey Cat Cat Cat Cat 1136 01:11:33,833 --> 01:11:35,100 kakav kurvin sin 1137 01:11:36,333 --> 01:11:37,366 kakav kurvin sin 1138 01:11:38,433 --> 01:11:40,033 pištolj je bio u sefu 1139 01:11:41,500 --> 01:11:43,366 šifru znamo samo ona i ja 1140 01:11:49,833 --> 01:11:50,633 evo ga 1141 01:11:51,700 --> 01:11:52,500 na dnu 1142 01:11:58,033 --> 01:11:58,833 OK 1143 01:12:01,100 --> 01:12:02,833 Izvršit ćemo istraga 1144 01:12:02,833 --> 01:12:04,800 da sve provjerim vi nam govorite 1145 01:12:06,066 --> 01:12:07,100 Želim razgovarati sa svojom ženom 1146 01:12:07,933 --> 01:12:09,600 sve u svoje vrijeme g. Riscal 1147 01:12:11,300 --> 01:12:12,500 mogu li nazvati 1148 01:12:12,933 --> 01:12:13,700 preporučam vam da 1149 01:12:13,700 --> 01:12:15,000 bolje pričekaj svog odvjetnika 1150 01:12:15,000 --> 01:12:16,366 preporučiti što učiniti 1151 01:12:17,566 --> 01:12:18,666 imaš muža 1152 01:12:20,133 --> 01:12:20,933 žena 1153 01:13:10,200 --> 01:13:11,000 popeti se 1154 01:13:47,566 --> 01:13:48,433 Razgovarao sam s policijom 1155 01:13:53,666 --> 01:13:56,100 Rekao sam im to kad smo završavali večeru neki 1156 01:13:56,100 --> 01:13:59,300 napadači su ušli u kuću i uperili puške u nas. 1157 01:14:00,466 --> 01:14:01,833 Pucali su mi u nogu i 1158 01:14:01,866 --> 01:14:03,766 kad si me pokušao obraniti 1159 01:14:03,766 --> 01:14:06,033 Udarili su te i pao si u nesvijest 1160 01:14:07,466 --> 01:14:08,266 i Marko 1161 01:14:09,400 --> 01:14:10,233 gdje je oznaka 1162 01:14:14,000 --> 01:14:15,866 moramo te mirno odvesti u bolnicu 1163 01:14:17,400 --> 01:14:18,200 dobro sam 1164 01:14:19,000 --> 01:14:19,833 vjeruj mi 1165 01:14:21,100 --> 01:14:21,733 Sjećaš li se kad si mi rekao 1166 01:14:21,733 --> 01:14:24,066 da biste učinili nešto za mene? 1167 01:14:24,366 --> 01:14:25,466 Pa naravno da se sjećam 1168 01:14:25,733 --> 01:14:26,700 Kako da se ne sjećam? 1169 01:14:28,333 --> 01:14:29,333 Što to znači imati veze s tim 1170 01:14:29,333 --> 01:14:30,200 sada ljubav moja imamo nazvati tvoju mamu 1171 01:14:30,233 --> 01:14:31,066 miran ujak 1172 01:14:31,900 --> 01:14:32,700 dobro sam 1173 01:14:37,300 --> 01:14:38,100 žao mi je 1174 01:15:35,733 --> 01:15:37,666 imate 24 sata da ga potpišete 1175 01:15:39,166 --> 01:15:40,100 dobro pročitaj 1176 01:15:41,033 --> 01:15:41,833 smireno 1177 01:15:45,466 --> 01:15:47,266 oh i tvoj odvjetnik 1178 01:15:47,500 --> 01:15:48,633 naš odvjetnik 1179 01:15:49,800 --> 01:15:51,166 sada je on moj odvjetnik 1180 01:15:56,166 --> 01:15:57,500 moj te je tata smatrao prijateljem 1181 01:15:58,200 --> 01:16:00,433 Volio bih da sam živ da vidim koliko si jeziv 1182 01:16:38,866 --> 01:16:39,666 dobro 1183 01:16:40,266 --> 01:16:42,866 čemu dugujem ovo iznenađenje trebam te 1184 01:16:44,566 --> 01:16:45,366 hitno je 1185 01:16:53,433 --> 01:16:54,233 kamo idemo 1186 01:16:55,166 --> 01:16:56,100 kući ljubavi moja 1187 01:16:58,000 --> 01:16:58,800 kući 1188 01:17:35,766 --> 01:17:36,900 Zdravo, dobro jutro, 1189 01:17:36,900 --> 01:17:37,633 dobro jutro, g. 1190 01:17:37,633 --> 01:17:39,200 molim te ne propusti nijedan poziv da 1191 01:17:42,933 --> 01:17:44,966 koliko dugo bez sluha 1192 01:17:45,033 --> 01:17:45,866 od tebe sve dobro 1193 01:17:46,133 --> 01:17:49,000 Par detalja treba dotjerati ali sve je u redu 1194 01:17:49,800 --> 01:17:52,766 ljubav je opet trijumfirala br 1195 01:17:53,100 --> 01:17:55,433 kako ludo ha hvala 1196 01:17:56,266 --> 01:17:58,633 Pa ne mislim da si ti moraš mi ih dati, 1197 01:17:58,633 --> 01:18:00,233 nije da nemaš znati što ste izbjegli. 1198 01:18:00,233 --> 01:18:01,566 da da da znam 1199 01:18:02,200 --> 01:18:04,100 i zato sam te upravo poslao 1200 01:18:04,100 --> 01:18:05,300 omotnica sa novi prijedlog 1201 01:18:05,300 --> 01:18:07,000 i primjerak sa dokaz da 1202 01:18:07,000 --> 01:18:09,400 pokazuje što stvarno dogodilo te noći 1203 01:18:09,666 --> 01:18:11,966 Ne mislim da si ti želim da itko zna 1204 01:18:11,966 --> 01:18:14,600 istina, ne bih biti osumnjičen za ubojstvo. 1205 01:18:14,600 --> 01:18:14,800 hej, nismo se tako dogovorili 1206 01:18:14,800 --> 01:18:18,666 o tome kako smo nešto potpisali 1207 01:18:19,133 --> 01:18:20,000 kad to pročitaš 1208 01:18:20,266 --> 01:18:22,966 ali ne brini, ako ja padnem svi ćemo pasti